Questa domanda ha già una risposta qui :
Commenti
- Se puoi ' terminare una frase con con , allora quelle frasi sono sbagliate. Non sono ' sbagliato, quindi puoi terminare una frase con con . Chiedere semplicemente un elenco di tutte le frasi valide a cui le persone possono pensare non è non costruttivo , tuttavia.
- Si dice che Churchill abbia scritto " Questo è il tipo di frase con cui non metterò, " che dimostra abilmente la necessità di terminare alcune frasi con con .
- Le tue frasi sembrano tutte a posto. Cosa ti fa pensare che potrebbero essere sbagliati?
- Duplicato della domanda n. 16 – solo 16, segnati, 16: english.stackexchange.com/q/ 16
- Dannazione. Perché le domande devono chiudersi quando scelgo di scrivere una risposta lunga! Ah beh, posso postarlo nel duplicato.
Rispondi
Se sei un pignolo per tali regole, potresti riscrivere:
Almeno abbiamo alcune informazioni su cui lavorare.
come
Almeno abbiamo alcune informazioni con cui lavorare.
È anche corretto, ma suonerà un po formale o arcaico nella lingua parlata.
Francamente, però, è “una regola che non si dovrebbe mettere.
Risposta
Va bene terminare le frasi con preposizioni. La “regola” di non farlo è unimportazione dalla grammatica latina e non si adatta mai alle regole grammaticali inglesi. Se devi convolgere la frase per evitare la preposizione, lasciala così comè.
Commenti
- It ' non è un " trattenuto ", perché linglese ' non deriva dal latino. È ' un " importato da ", perché era il meglio che Dryden potesse pensare per provare che era uno scrittore migliore di Shakespeare e Johnson.
- @JonHanna Potremmo mettere a tacere questo canard? Dryden non stava sostenendo di essere migliore di Jonson, ma solo che Jonson era soggetto alle stesse critiche. In effetti, ciò a cui si opponeva era “La preposizione alla fine della frase; un difetto comune con lui, e che ho ma recentemente osservato nei miei scritti . ” [la mia enfasi]. E lui ' scrive da poeta, con lorecchio di un poeta ': le due citazioni che dà sono in realtà errate, perché il le preposizioni, che non sarebbero accentate nel discorso, cadono nella posizione sottolineata finale delle loro linee.
- @StoneyB Tu ' stai litigando che " un difetto comune con lui " è quello di significare che è comunemente trovato da altri in lui piuttosto che un vero difetto che spesso commette? Ho preso la dichiarazione di Dryden ' sui suoi scritti per affermare che è davvero un difetto, ma ammette di trovarlo. Trovo che luso eccessivo di parentesi, eccessiva elisione e persino parole completamente sbagliate scritte in fretta siano frequenti nella mia scrittura – specialmente le prime bozze o casi come commenti e post qui sono stati rielaborati isn ' è appropriato, ma ' non significa che penso che ' sia un buon inglese.
- " … ammette di trovarlo " sopra dovrebbe essere " … ammette di trovandolo " ed esempio di ciò che intendo; solo perché scopro di aver scritto che ' non significa che lo considero corretto.
- @JonHanna Dryden lo considera un errore occasionale sia in Jonson ' la poesia e la sua; Lho citato per contestare la tua affermazione secondo cui Dryden stava cercando di " dimostrare di essere uno scrittore migliore ". fa sostenere che il dramma della sua età è superiore a quello di Jonson ' per alcuni aspetti, perché il gusto moderno si è evoluto – " Lo spirito ora è arrivato a un livello più alto; / La nostra lingua madre è più raffinata e libera " e, come nel suo caso, è ancora in evoluzione.