Grammatica dietro il titolo del brano ' The Way I Are ' [closed]

Non ho familiarità con il brano, ma il titolo è pessima grammatica .

I è singolare. Are andrebbe con un soggetto plurale. Forse il cantautore suggerisce di avere più personalità? Forse volevano fare un altro tipo di gioco di parole o indicare che “come lui è” è rotto, ma non cè modo di difendere quel titolo come grammaticalmente corretto!

La versione grammaticalmente corretta sarebbe ” Per come sono. “

Commenti

• Quindi, non è qualcosa che vorremmo usare nelle nostre conversazioni quotidiane?
• @tugberk: Assolutamente no!
• Ma tu è singolare, eppure si usa sei con te .
• @nohat: ' è abbastanza corretto, tranne per il fatto che puoi essere sia singolare che plurale. Stavo dando la regola generale non le eccezioni. In questo caso la frase suggerita non è uneccezione e semplicemente sbagliata.
• @Caleb il mio punto è solo che il verbo essere ha la coniugazione più complicata in inglese. Secondo la tua logica, “the way I is” potrebbe essere grammaticale perché è è per soggetti singolari e I è singolare.

Le canzoni pop e la maggior parte delle forme di poesia piegano, spezzano e ignorano completamente le regole della “grammatica corretta”. Vedi licenza poetica .

Quindi sì, non corrisponde alle regole, ma ciò non significa che le regole siano sbagliate – – solo che sono stati ignorati.

Nel testo della canzone questo errore è stato fatto apposta per rima con unaltra riga.

Piccola, se ti spogli, potresti ricevere un suggerimento
“Perché mi piaci così come sei
Sto per spogliarmi e voglio che sia veloce
Puoi gestirmi come sono?

Il titolo probabilmente lo ha appena ereditato dal Testi. Inoltre cè un altro di questi errori nel testo, nella riga Non importa “perché sono io quello che ti ama di più . Dovrebbe essere non “t   – di nuovo, probabilmente è stato fatto per adattare la linea alla canzone.

Commenti

• Leggendo le righe che hai citato, penso che sia più di una semplice rima: è una deliberata catacresi per far emergere il chiasmo: " Io … tu come sei " … " Tu … io come sono ".
• E " non ' importa " è un caso completamente diverso. " il modo in cui sono " è non grammaticale, nel senso che è qualcosa che nessun madrelingua inglese (di qualsiasi varietà di inglese, per quanto ne so) direbbe. " Non ' t matter ", daltra parte è qualcosa che molti parlanti di molte varietà di inglese spesso dicono: non è t contrario alla grammatica inglese, proprio contrario a certe varietà arbitrarie che sono state ritenute appropriate.