“Nessuno ha aiutato Tracy a fare i compiti; lei li ha fatti (tutti?) da sola (tutti).”
I hanno due opzioni su dove mettere la parola ALL, come ho mostrato nella frase. Dovè il posto giusto?
Risposta
Ha fatto tutto da sola.
Ci sono due modi in cui potresti pensare a questo :
-
Lo ha fatto completamente da sola, dove completamente / tutto modifica “da sola”.
-
Ha fatto tutto senza alcun aiuto, dove tutto / tutto è loggetto di “fatto”.
In # 1, cè una versione abbreviata, che è una frase frammentaria, abbastanza comune, “Tutto da solo”. In # 2, cè una versione abbreviata, anche comune, “Lei ha fatto tutto” che significa “ha fatto tutto”.
Risposta
Ha fatto tutto da sola.
Ha fatto tutto da sola.
La prima frase è unidiomatica e grammaticalmente errata, mentre la seconda è OK.
(all) di hersekf è una frase idiomatica. Lavverbio all, se usato, con la frase avverbiale da soli, viene sempre prima della frase.