La frase comune per esprimere che vuoi che qualcuno ottenga esattamente ciò che desidera è, per quanto ne so,
Possano i tuoi sogni diventare realtà
Puoi anche dire?
Possano i tuoi auguri si avvera
Non lho mai sentito prima, solo la versione dreams .
Lutilizzo di desideri è accettabile e, in caso affermativo, quanto è diffuso?
Inoltre: cè una differenza di significato tra queste due frasi?
Commenti
- " Che il tuo desiderio sia soddisfatto " è quello che ho sentito finora …
- Molto simile: Come utilizzare” si avvera “per qualcosa di diverso dalle speranze e sogni e desideri? ; correlato anche: Alla ricerca di un verbo / idioma per realizzare un desiderio , I sogni diventano realtà o lo sono soddisfatto. Che dire delle ' speranze '? , Un altro modo per dire ” realizza il tuo sogno “
Risposta
I desideri possono diventare realtà?
Sì, possono. Google restituisce circa 424.000 risultati per “desiderio che si avvera”.
Cè un film chiamato Un desiderio che si avvera .
Google Libri mostra circa 34.400 risultati per la stessa frase, tra cui almeno due libri intitolati Wish Come True e molti altri con titoli simili come Make My Wish Come Come True , Miami Fellas: A Mob Wish Come True , The Wish Come True Cat , Make a Wish Come True e altro ancora – e tutto questo è solo dalla prima pagina.
Elvis Presley cantò My Wish Came True nel 1957 . Non puoi “chiedere una conferma migliore di questa.
Rispondi
Possano i tuoi desideri diventare realtà . È accettabile.
Desideri in questo contesto sarebbe sinonimo di sogni .
Non cè differenza significativa.
Possano i tuoi desideri essere esauditi . Probabilmente è meglio così.