Questa domanda ha già una risposta qui :
Commenti
- Benvenuto in EL & U . Qualunque riferimento ti dicesse di scrivere in corsivo i titoli di libri e giornali probabilmente avrai probabilmente in corsivo i titoli di tutti i periodici, comprese riviste, newsletter e giornali. Puoi spiegare perché ritieni che le riviste rappresentino uneccezione o perché i titoli di riviste straniere rappresentino uneccezione?
- In generale, qualsiasi " nome proprio " di una pubblicazione è in qualche modo reso speciale, utilizzando corsivo, sottolineatura o virgolette. Il metodo utilizzato dipende dalle strutture tipografiche disponibili e dalle preferenze degli editori per i quali stai scrivendo, ma oggigiorno il corsivo è praticamente standard, a meno che non ci siano limitazioni tecniche.
Risposta
I titoli delle riviste in generale dovrebbero essere in corsivo. Le parole e le frasi straniere dovrebbero essere in corsivo a meno che non siano ampiamente utilizzate e comprese che sono diventate parte della lingua inglese.
Puoi trovare ulteriori informazioni qui: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/italics.htm
Risposta
Se sei un giornale, generalmente non metti in corsivo i titoli delle riviste (stile AP). Se sei una rivista o un libro, generalmente lo fai (stile Chicago, tra gli altri). Non cè giusto o sbagliato in questo: la decisione può essere basata su questioni pratiche (il modo in cui veniva impostato il tipo) o su considerazioni estetiche.