Voglio usare “audience” nella frase seguente. In che forma dovrei usarlo? È un sostantivo singolare o plurale?
In che modo il pubblico demotiva i giocatori della NBA.
In che modo il pubblico demotiva i giocatori dellNBA.
Commenti
- audience è un nome collettivo con un plurale: audience.
- Penso che il tuo titolo sia piuttosto fuorviante. Ho dovuto eliminare la mia risposta.
- Hai un suggerimento per un nuovo titolo?
Risposta
Singolare se vuoi enfatizzare la sua omogeneità, plurale se vuoi enfatizzare le sue parti componenti.
Commenti
- @MehperC. Palavuzlar: 1. Il pubblico è stato unito nel suo apprezzamento per il concerto. 2. Il pubblico era diviso nellapprezzamento del concerto.
- ' Pubblico ' come un plurale suona davvero spento. Non ' penso che sia accettato lutilizzo di AmE.
- " Il pubblico batte le mani " mi suona bene. " Il pubblico è enorme " sembra avere un significato diverso da " Il pubblico è enorme ".
- Se loratore volesse enfatizzare i membri del set, potrebbe usare " Le persone tra il pubblico cerano … " o forse più specificamente " I membri maschi del pubblico erano … ". Ma forse ' sono in modalità scientifica dove ' sto erroneamente argomentando contro la pratica comune, logica o no …
- @Mitch: Sì, BrEng sembra essere più a suo agio di AmEng con parole che hanno un accordo plurale, quando sembrano singolari.
Rispondi
Ooh, ho imparato una cosa oggi: apparentemente linglese americano e britannico differiscono su questo.
Da Grammar Girl (che a quanto ho capito è una fonte ancora più autorevole dei testi delle canzoni pop ):
Gli americani tendono a trattare i nomi collettivi come singole unità, quindi è più comune usare il verbo singolare a meno che tu non stia decisamente parlando di individui (3 ). Quindi in America è più probabile che tu senta “La facoltà si riunisce oggi” che “La facoltà si riunisce oggi”. Nelluso britannico, tuttavia, è lopposto; è più comune usare il verbo plurale (4). In effetti, alcune frasi perfettamente corrette in Gran Bretagna sarebbero considerate errate in America (3). Prendi “Cambridge stanno vincendo la regata in barca”. Sebbene abbia trascorso i miei anni di scuola elementare a Londra, sono stato completamente americanizzato, quindi questa frase non mi suona giusta. Da americano, direi, “Cambridge sta vincendo”.
[http://grammar.quickanddirtytips.com/collective-nouns.aspx]
Quando ero a scuola mi è stato insegnato che i nomi collettivi prendono sempre un singolare.
Il sempre popolare Google Ngram mostra che “il pubblico è” molto più comune di “lo è il pubblico”. http://books.google.com/ngrams/graph?content=audience+is%2Caudience+are&year_start=1800&year_end=2000&corpus=0&smoothing=3
Ovviamente un nome collettivo può essere plurale: puoi dire “Of i tre spettatori che abbiamo avuto ai nostri concerti, un pubblico ci ha fischiato giù dal palco e due hanno lanciato pietre “. Proprio come “comitato” è un nome collettivo, ma è abbastanza ragionevole dire: “Ieri sono stati formati due nuovi comitati”.
Commenti
- In Google Ngram, puoi scegliere un corpus britannico o un corpus americano per vedere la differenza.
- +1 per ' fonte ancora più autorevole dei testi di canzoni pop '
- Ottima risposta. Che ironia che gli inglesi non ' t parlino un inglese corretto! :-p
Risposta
È “un nome singolare che rappresenta un insieme di persone, quindi userei
In che modo il pubblico demotiva i giocatori
ma
In che modo le persone del pubblico demotivano i giocatori
Commenti
- Questo esempio è irrilevante perché
demotivate
non corrisponde a ma abbinato apeople
.
Risposta
Entrambi sono corretti. Pubblico può essere utilizzato con un verbo singolare o plurale.
Commenti
- Non in America non può.Un verbo plurale suonerà male qui allorecchio americano e sarà rapidamente corretto da qualsiasi correttore di bozze che ci metta le mani.
Risposta
Pubblico è un nome collettivo . Se pensi e / o lo esprimi come un gruppo è singolare; Se pensi e / o lo esprimi come individui che agiscono allinterno dellintero è plurale.
Commenti
- Forse a Olde Englande, ma non negli States.