Chiusa. Questa domanda è fuori tema . Attualmente non accetta risposte.
Commenti
- Dipende da dove ti trovi, anche negli Stati Uniti e, forse, dallequazione con la persona a cui lo stai chiedendo.
- Tutte le risposte / commenti saranno opinioni piuttosto che fatti su domande come questa. Io (dallInghilterra) uso sempre please per una prima richiesta, e piuttosto ritengo che le persone che mi fanno una richiesta siano un po disinvolte se non ' dì per favore . Se qualcuno mi sta aiutando e io faccio una serie di richieste come ' Passa il martello ', ' Dammi un altro chiodo, ' gira quella manopola ' e così via, non mi preoccuperei troppo del per favore ogni volta.
- I ' non sono sicuro di come posso avere una patatina fritta? si traduce nella regina ' inglese. Mi suona decisamente osceno. ' Posso avere una tazza di tè? ' sembra molto più piacevole di ' Can. .. '. E ' è ancora meglio se aggiungi per favore .
- Questa domanda sembra essere fuori tema perché riguarda le buone maniere, non sulla lingua o sulluso dellinglese.
- @ColinFine Non ' capisco perché gentilezza non è ' t parte dellutilizzo? Mi sembra che sia un altro aspetto di cose come lo stile e il registro.
Risposta
Lascia la parola per favore fuori questione non è scortese. Lasciarlo fuori da un comando o da una dichiarazione è .
È scortese iniziare una conversazione con uno sconosciuto o fare una domanda senza dire scusami . Le domande dirette vanno bene una volta che abbiamo detto ciao .
Ci sono livelli di franchezza che il mondo del lavoro si aspetta; ti guarderò divertente per un secondo prima di rispondere la tua domanda di “ Scusami, ciao. Mi chiedevo se potresti dirmi che ore sono, per favore ?” Non lo farei se chiedessi “ Ehi, che ore sono ?”
Commenti
- +1 per " Mi scusi, ciao. Mi chiedevo se potesse dirmi che ore sono, per favore? " esempio:)
- @Mazure. Scusami, ciao. Mi chiedevo se potresti dirmi che ore sono, per favore? è eccessivo, ma prenderei in considerazione * Ehi, che ore sono? piuttosto scortese.
- ' verrebbe considerato scortese se non ' dici grazie in seguito. Abbi la cortesia di ringraziarli per il loro tempo senza sprecarne nulla mentre lo chiedi. ' è nei limiti delletichetta standard scortese ; diventa scortese solo quando qualcuno si offende.
- ' scusami, ciao ' mi sfregherebbe personalmente nel modo sbagliato. ' Scusami ' serve già ad attirare la mia attenzione. ' hello ' suggerirebbe (a seconda della velocità con cui seguirebbe la ' scusa me ') che loratore mi sta affrettando, come un sarcastico ' n ó w ho la tua attenzione? '. Lascerei ' hello ' fuori dalla domanda o inizierei la domanda con esso (se laltra parte ti stava già guardando per qualche motivo).