Non ci avevo mai pensato prima dora, ma il nome di una malattia è considerato un nome proprio, e quindi, le prime lettere dovrebbero essere maiuscole ?
Ad esempio: “celiachia” o “celiachia”? Lho visto in maiuscolo in alcuni punti e non in altri.
Commenti
- È anche celiachia al di fuori del Nord America en.wikipedia.org/wiki/Coeliac_disease
- Una domanda distinta ma correlata sullutilizzo di articoli con malattie: ell.stackexchange.com/questions/82976/…
Risposta
No, i nomi delle malattie non sono nomi propri, sebbene le malattie che prendono il nome dalle persone mantengano la maiuscola del nome della persona ( sindrome di Münchausen ). I nomi scientifici (latini) degli organismi patogeni seguono la regola standard delle specie del genere .
Se hai visto n “Celiachia”, è solo a causa di una sfortunata tendenza che alcune persone hanno a scrivere in maiuscolo i nomi casuali come se linglese fosse mezzo tedesco.
Commenti
- Pensavo che linglese fosse per metà tedesco. A proposito, centinaia di anni fa era comune usare i sostantivi casuali in inglese. per esempio. leggi William Bradford ' s History of Plymouth Plantation.
- @Jay Oh, alcuni secoli fa era comune vedere la maggior parte dei nomi in maiuscolo; la Dichiarazione di indipendenza e la Costituzione degli Stati Uniti, ad esempio, utilizzano questo stile. Ma linglese si è evoluto nel corso degli anni e la regola dei nomi in maiuscolo è uscita molto tempo fa.
- @chrylis In effetti, a meno che il tuo obiettivo finale non sia quello di far sembrare le cose molto serie su Internet.
- @chrylis Quando lo vedo in maiuscolo, ' è inevitabilmente Celiachia ' malattia ; nota il genitivo.
- @choster sigh
Answer
Le malattie non sono in maiuscolo a meno che il nome non derivi dal nome di uno scienziato. Ad esempio la peste bovina non è in maiuscolo mentre la malattia di Marek è in maiuscolo poiché questo nome deriva dal ricercatore Marek. Naturalmente, quando stiamo scrivendo il nome binomiale dellorganismo (Bacillus anthracis) il nome del genere è in maiuscolo. Troppe persone lo scrivono casualmente ei giovani ricercatori sono confusi o imparano cose sbagliate.