Commenti
- Perché pensi che nel " postmoderno, ", post- ha una connotazione diversa?
- Perché consideri opposti dietro e dopo ?
- Ante è prima o precedente nel tempo e post è dopo o segue nel tempo. Antero è la parte anteriore / anteriore (la cosa che precede) e postero è la parte posteriore (la cosa che segue).
- @Lawrence " ' siamo a cinquanta miglia dietro di noi, ma dopo ' abbiamo attraversato quel lago, ' siamo lì. "
- @ Josh61 Se pensiamo al tempo e allo spazio come lineari, e ' sta andando avanti nel tempo, poi il periodo postmoderno arriva " dopo " il moderno uno. Ma quando " post " viene utilizzato per lo spazio, allora ' è qualcosa al indietro. Quindi, per arrivare alla " posterior " cappella, vai indietro.
Risposta
Ecco alcune definizioni:
Post (5) preposizione successiva a; dopo: Il post di poesia americana degli anni 50 non ha avuto lo stesso impatto – ODO
Prima di (1) preposizione Durante il periodo di tempo precedente (un particolare evento o ora): * doveva riposare prima di cena laltro ieri – ODO
Prima (2) preposizione Di fronte a: Matilda stava davanti a lei, ansimando – ODO
Considera il concetto prima .
Immagina di viaggiare lungo Pall Mall, passando per Suffolk St prima, poi Whitcomb St. Se dovessi fermarti tra le due strade, quale strada è prima di te? Si potrebbe dire che Suffolk St è venuto prima o che Whitcomb St si trova prima di te.
-
È venuto prima fa riferimento alla storia in questo contesto, quindi usiamo before (1) per dire che Suffolk St è prima di te. Tieni presente che le stesse parole " sono state precedute da " possono essere utilizzate anche per fare riferimento alla posizione, portando a un esempio simile a quello nella definizione di prima di (2) .
-
Si trova prima fa riferimento alla posizione, quindi prima di (2) si applica. In questo contesto, Whitcomb St è prima di te.
Post ha anche sensi apparentemente contrastanti, ma lapparente conflitto può essere risolto in modo più pulito.
Immagina di creare un elenco (sequenziale) di tutto ciò che incontri. Quindi gli elementi più avanti nellelenco sono detti post quelli precedenti nellelenco .
-
Considera il tuo primo esempio. Supponi di far nuotare un delfino oltre un punto di ispezione, notando le pinne incontrate nel punto di ispezione. Lantero-dorsale compare prima del postero-dorsale, quindi sono scritti in questordine nellelenco. In questo senso, il postero-dorsale è giustamente post .
-
Considera il tuo secondo esempio. Ora stai camminando attraverso la storia, incontrando lera moderna prima del postmoderno. Quindi postmoderno è scritto più avanti nella tua lista, giustificando letichetta post .
Questi usi apparentemente contraddittori di post derivano dallordine intrinsecamente opposto che ottieni, a seconda di ciò che è considerato in movimento: lo spettatore o la persona visualizzata. Questo spiega anche il tuo delizioso commento che " prima … e dopo avrebbe trasmesso lo stesso significato ", quando normalmente penseremmo che trasmettano significati opposti.
Commenti
- Il linguaggio è delizioso. E grazie per un risposta esauriente, Lawrence. Il tuo utilizzo di " prima di " illustra ciò che pensavo fosse divertente con la nostra lingua.Quando ' parliamo del tempo, ' s " qualcosa del passato ", ma posizionalo ' normalmente " qualcosa da fare ". Mi piace il tuo esempio con le pinne di delfino. Se arriviamo allultimo posteriore, perché ci avviciniamo dal davanti (anteriore), il prefisso è congruente rispetto al tempo e allo spazio. Quindi, se ' qualcosa si sta muovendo verso di noi, allora ' è giusto. Quindi il posteriore viene per ultimo.
Risposta
Post viene sempre utilizzato per trasmettere lidea di " dietro, dopo " in qualsiasi contesto viene applicato:
un prefisso, che significa “dietro”, “dopo”, “dopo”, “successivo a, "” posterior to, “ che ricorre originariamente in prestiti dal latino (poscritto),
ma ora usato liberamente nel formazione di parole composte (post-elisabettiano; postfissa; postgraduate; postorbital).