Commenti
- Hai consultato un dizionario?
- @stoneyB Lho fatto, ma non lo faccio ancora ' lo so chiaramente.
- Questi sono due significati completamente diversi. Il primo significa sostanzialmente " ma ". Il secondo significa " fino a questo momento ". Se consulti un dizionario noterai che anche il più limitato specifica almeno 3 definizioni distinte.
- Ci sono ben più di due significati diversi. Ad esempio ancora di più significa ancora / ancora di più ; e né ancora significa ' e inoltre non '. E questi non sono ' nemmeno i significati legati al tempo. Vale la pena cercare queste piccole parole nellOED perché ti danno unidea di quanto tempo ' sono in giro e di quanti piccoli lavori hanno ' lho fatto.
- Non ancora, ancora ' ci sto ancora lavorando. 😉
Answer
Tuttavia può essere usato nel modo in cui “stai descrivendo (un avverbio), ma ha anche un significato diverso che assume quando viene utilizzato come congiunzione .
Tuttavia tramite The Free Dictionary
tuttavia; ancora; tuttavia: " Il saggio è buono, ma potrebbe essere migliorato . "
Nella tua frase di esempio, danno un aggettivo discutibilmente denigratorio (semplice) per descrivere una persona , e poi contrastalo con ancora e segui con un aggettivo positivo (attraente) per denotare nonostante / nonostante semplicità o attrattiva che contrasta la negatività di semplicità.
In questo modo, potresti usarlo come controesempio per qualcuno che ha una qualità che non ci si aspetterebbe con unaltra qualità (" Uno sciocco uomo ma a volte piuttosto poetico ) o una presentazione di qualità positiva e negativa (" Una donna semplice ma attraente ", " Un marito sciatto ma compassionevole ").
Risposta
La risposta alla tua domanda è sì. La parola “ancora” ha molteplici funzioni. Può essere usato sia come avverbio che come congiunzione. Entrambe le frasi di esempio lo usano come avverbio.
Nella prima frase di esempio, la definizione applicabile di “ancora” è “pari; fermo (usato per enfatizzare un confronto)”. Questa è la settima definizione su Dictionary.com.
Nella seconda frase di esempio, la definizione applicabile di “ancora” è “al momento; adesso”. Questa è la prima definizione su Dictionary.com.
Ecco il collegamento alla voce “yet” di dictionary.com. È comprensibile che tu possa essere confuso su questa parola; ha molte definizioni diverse. Se tutto va bene, guardare lelenco del dizionario ti sarà più chiaro.