[i] Spero che tu abbia molto divertimento al festival dei fiori.
[ii] Non credo che ci tornerò, ma era molto divertente ! ( daum.net )
Allinizio ho dato per scontato che molto divertente entrambi in [i] e [ii] hanno la stessa struttura. Ma quando questa idea mi ha colpito che molto divertente in [ii] sembra essere un aggettivo, ho sfogliato libri di grammatica, cercando che dice che molto è un modificatore per gli aggettivi. Ma non lho trovato.
Così ho iniziato a pensare che [ii] abbia questa struttura e significato:
“era molto [= very] of fun [= fun] “Posso ottenere il significato esatto di [ii]?
Commenti
- In un dizionario, sotto il nome " fun ", ha questo esempio: lei ' è piena di divertimento.
- In questi esempi, fun è un sostantivo. Molto divertente è una frase nominale. Cosa ti sembra un aggettivo?
- @snailplane: forse perché nella frase " sono bravo ", good è un aggettivo e non il sostantivo (che significherebbe qualcosa di completamente diverso). Direi che puoi vedere la frase È stato divertente come [soggetto] [copula] [aggettivo].
- @snailplane Ora ho unidea del perché stavo pensando “divertente” come aggettivo nel caso. Viene dalla mia lingua che non ha post-modificatori come in “ A qualcosa che è divertente”. Quando interpreto “divertimento” nella mia lingua, la sequenza di [A] cambia: qualcosa di divertente. Dopo questo pensiero, ho letto “molto divertente” come “cosa fantastica / divertente”, e questo mi ha fatto leggere “molto” come quantificatore prima del sostantivo.
- Potrebbe essere utile confrontare il due sensi di divertimento con gioia : " È stata una grande gioia, " e " Era così gioioso. "
Risposta
Luso di “di” qui esclude la possibilità di avere un aggettivo dopo lespressione. “Molto di” è usato come determinante che si riferisce a una quantità di qualcosa e un determinante non modifica direttamente un aggettivo.
Sarebbe lo stesso con parole come alcuni o any :
È stato davvero divertente.
Non è stato per niente divertente.
Non lo era divertente per niente.
“A lot” (senza “of”) potrebbe essere usato per esprimere intensità davanti a un aggettivo nei confronti:
È “molto più alto di suo fratello.
È possibile utilizzare il parola “divertente” come aggettivo invece di “divertente” in frasi come:
È divertente stare con lui.
La festa è stata divertente .
Qualsiasi cosa detta su “molto di” starebbe anche per “una buona dose di”.
Rispondi
Bene, se lo riformuli (non usarlo effettivamente in questo modo) come “gran parte della cosa chiamata” divertimento “”, enfasi su “cosa “, dovrebbe diventare chiaro che si tratta di un sostantivo, no?