Qualcuno è molto tranquillo e seduto da solo. Vado da loro e chiedo loro,
Sembri molto tranquillo. A cosa stai pensando?
È corretto? O dovrei dire invece,
A cosa stai pensando?
Oppure sono entrambi corretti e possono essere usato in modo intercambiabile?
Commenti
- Sto solo spuntando per aggiungere una domanda al post: Mi sembra " cosa stai pensando? " in qualche modo implica che chi parla pensa che quello di cui sta parlando non stia pensando chiaramente. Ma non sono sicuro che sia vero per madrelingua.
- Sì, ' è quello che voglio sapere, qual è il migliore in questo contesto. E se ' una differenza tra i due
Risposta
Ecco la mia prima impressione:
D: A cosa stai pensando?
Questo richiede largomento particolare che si sta pensando. Non hai davvero unidea dei pensieri della persona.
A1: Oh, niente.
A2: Un amico.
A3 : Come giocavamo sotto lalbero vicino al fiume quando eravamo bambini, ricordi?
È leggermente diverso da
D: Cosa stai pensando?
Questo richiede i dettagli sullargomento che si sta pensando. In altre parole, sai (o pensi di sapere) che la persona sta pensando a X e vuoi conoscere i dettagli. Ad esempio, sai (o pensi) che la persona stia elaborando un piano e desideri le specifiche:
A1: Lo lanciamo via: taglierino, taglierina, cursore. A2: Al mattino chiamo Joe per chiedergli di spostare i soldi.
A3: Che dovrei iniziare a cercare un nuovo lavoro.
Quindi nel tuo scenario, se non ho parlato con la persona ed ero curioso dei suoi pensieri, chiedevo: “A cosa stai pensando?”
Se mi sentissi come se lo fossero pensando intensamente a qualcosa (tacciono quando pianificano qualcosa, per esempio), potrei chiedere: “A cosa stai pensando?”
Comunque, questa è stata solo la mia prima impressione. Immagino che alcuni potrebbero non essere daccordo o trovare ulteriori utilizzi. Vediamo!
Commenti
- Una bella spiegazione. Chiaro tutto, grazie mille. Il modo in cui hai spiegato " cosa stai pensando? ", penso che sia ' s simile alla situazione in cui ci sopravvalutiamo, ma finiamo per vacillare e diciamo frustrati, " cosa stavo pensando? " Sono Ho corretto?
- Sì, sono daccordo con te. Sapete / voi di cosa si tratta (lesame, il compito, i soldi, ecc.). Vuoi conoscere i dettagli, il processo di pensiero, la logica, ecc (anche se, nel tuo caso, è spesso detto in modo retorico).