Come posso interpretare la frase una curva di apprendimento ripida ?
Mi sento confuso al riguardo. Significa che qualcuno impara qualcosa velocemente o qualcosa è difficile per qualcuno learn ?
Commenti
- Lapprendimento è in salita. La collina è ripida.
- Cè unaltra (migliore) risposta qui: https://english.stackexchange.com/a/6226/351969
Risposta
Una Curva di apprendimento è un grafico che rappresenta la relazione tra apprendimento e quantità di impegno. E lapprendimento è il risultato.
Ripido si riferisce a un pendio che sale o scende bruscamente ed è quasi perpendicolare. È molto difficile scalare una curva ripida o una montagna e richiede molti sforzi e tempo.
Pertanto, “ A Steep Learning Curve ” si riferisce a qualcosa di difficile da imparare.
Dalla domanda posta sul nostro sito gemello in lingua inglese & Utilizzo
Nelluso informale, una “curva di apprendimento ripida” significa qualcosa che è difficile (e richiede molto impegno) per imparare. Sembra che le persone stiano pensando a qualcosa come scalare una curva ripida (montagna): è difficile e richiede uno sforzo.
Commenti
- Questa spiegazione suggerisce che più breve è il tempo di apprendimento, più ripida è la curva, che è un po lopposto del significato.
- @ fixer1234 il significato originale di una ” curva di apprendimento ” è lapprendimento rispetto allesperienza / tempo, quindi qualcosa imparato rapidamente non Sono più ripido, ma tendiamo a usarlo nel modo opposto
- La curva di apprendimento si riferisce alla quantità di sforzo richiesta per ottenere qualcosa, non alla quantità di tempo. Indipendentemente dal fatto che tu lo prenda lentamente e delicatamente, o se lo prendi velocemente e con forza, una determinata quantità di sforzo non produce molti progressi.
- @JavaLatte
Here time refers to efforts we put like studying, practicing etc.
- … ma ‘ non ha niente a che fare con il tempo !!! Se mi siedo con un libro di matematica in grembo davanti alla televisione per unora, è la stessa quantità di sforzo che impiegare unora a lavorare con attenzione e scrivere soluzioni a problemi di matematica difficili? Ovviamente ‘ no! Il termine viene spesso utilizzato per le situazioni in cui qualcuno deve lavorare molto duramente per un determinato periodo di tempo, ad esempio ” Il suo primo giorno nel suo nuovo lavoro è stato una curva di apprendimento ripida “. è ‘ è la quantità di impegno che ‘ è importante, non il tempo, e hai confuso le persone menzionando il tempo.
Risposta
Forse questo è già stato affermato ma mi chiedo se, da un punto di vista matematico (mantenendo il grafico metafora), consideriamo lapprendimento come un lavoro. Lo manterremo sullasse y e poi il tempo sarà rappresentato sullasse x. Allora prendiamo lesempio di imparare a pilotare un aereo (unabilità molto difficile da padroneggiare). Che tu impari a essere un pilota esperto per tutta la tua vita o entro pochi anni, la quantità di lavoro necessaria per apprendere labilità è la stessa.
Andando oltre, diciamo che una guerra è sta per scoppiare e abbiamo bisogno di piloti domani. Potremmo dire che la curva di apprendimento è ripida per questo processo di apprendimento. Più tardi, la guerra finisce e qualcuno desidera imparare a volare per divertimento. Hanno lopportunità di imparare durante tutta la loro vita. Potremmo dire che questo processo di svago avrebbe una curva di apprendimento molto più piatta. Entrambi finiscono per spendere la stessa quantità di sforzo per imparare a volare, ma uno ha avuto una curva di apprendimento più ripida dellaltro.
Risposta
La stragrande maggioranza delle persone che dicono “curva di apprendimento ripida” non sa nulla di matematica o ripida o curva. Quello che vogliono dire è che ci vorrà tempo e impegno per imparare. Questo è tutto ciò che significa. Non è necessario consultare matematici per la risposta. Se ritieni che questa sia una domanda di matematica, sei arrivato nel forum sbagliato.
Risposta
In realtà, un “ ripido curva di apprendimento “significa che il tempo necessario per imparare qualcosa è relativamente più veloce di una curva di apprendimento prolungata o superficiale richiesta da unaltra materia; per esempio, senza alcuna precedente esperienza in entrambe le materie, sarà molto più facile per la maggior parte delle persone imparare ad andare in bicicletta che imparare a pilotare un aeroplano, quindi la curva di apprendimento per imparare ad andare in bicicletta è molto più ripida che imparare a pilotare un aeroplano.
Commenti
- Anche se questo può essere il caso, è generalmente usato per indicare qualcosa che è difficile da imparare – cioè, la linea gialla non ‘ Non è necessario raggiungere il livello più alto, quindi la linea blu è più ripida e quindi più difficile.
- Oh @petersmith, amico mio, non è corretto; molti, molti programmatori concordano con i miei chiarimenti: benedizioni!
- Sì, questo potrebbe essere il termine corretto; tuttavia, non è luso nel linguaggio comune, quindi non sta diventando il termine corretto.
The popular meaning of "steep learning curve" is "difficult to learn"; the technical meaning is "quick to learn".
- Ruby è attivo Rails dovrebbe avere una curva di apprendimento ripida o sono solo io | Fai uno screencast o un corso di apprendimento online. Il tutorial di Michael Hartl ‘ è buono, ma molto impegnativo. Ho scoperto che i libri sopra, più il corso Codeschool su RSpec, mi hanno aiutato a superarlo, ma dovevo comunque contattare lautore su un paio di piccoli punti. . Mi ‘ mi dispiace @StephenS S, ma ‘ temo che la tua risposta sia ancora errata.
- Potrei aggiungere che i nostri fratelli e sorelle allo Stack Exchange: English condividono la mia stessa posizione. Grazie.