Quale frase suona meglio / più naturale?
Ne è venuta a conoscenza per la prima volta alletà di cinque anni.
o
Ne è venuta a conoscenza per la prima volta alletà di cinque anni.
Risposta
Lunica differenza è nel registro: “sono entrambi ugualmente validi nella scrittura professionale. Scrivere” a cinque anni “è più formale, mentre” a cinque anni “è più tecnico o diretto.
Moderno e un linguaggio efficace tende alla brevità, quindi il secondo vince in questo senso.
Commenti
- la frase è intesa per un romanzo. Quindi immagino che il numero due .
Rispondi
se vuoi usare formalmente il primo migliore e il secondo i È anche corretto, ma non dovrebbe essere così formale parlare.
Quindi pronuncia questo.
Ne è venuta a conoscenza per la prima volta alletà di cinque anni.
Commenti
- Quando dici " da utilizzare formalmente "? Intendi " di usarlo it formalmente " o " per usarlo informalmente "?