“ allevento ” e “ allevento ”

“Lector” è una parola insolita nellinglese moderno. Presumo che tu intenda “leggere” come si potrebbe leggere una lezione durante un servizio in chiesa.

Forse intendevi “lezione”?

Se dico “conferenza a un evento”, significa tenere un discorso a un raduno di persone a un evento.

Se dico “lezione su un evento”, quello significa fare un discorso formale su ciò che è accaduto in un particolare evento, in un altro momento e luogo.

Questo aiuta?

Commenti

• Il solito utilizzo di " sullevento " è sinonimo di " in caso di evento ", comune in IT – si verifica un evento, come il clic del mouse, e viene eseguita unoperazione ' sullevento ', ovvero quando si fa clic con il mouse. " Allevento " è quasi strettamente riservato all " evento " significa qualcosa come una riunione, un concerto, una conferenza o simili. Sebbene la collisione di due treni sia sicuramente un evento, ' non diresti di aver incontrato qualcuno a un evento del genere …
• Grazie! Questo sicuramente aiuta. Intendevo lettore in termini di oratore.
• ' Lettore ' sebbene esista, è un termine che è quasi mai usato al giorno doggi. In effetti ho dovuto cercarlo nei dizionari di Oxford, che danno il significato di lettore di ', soprattutto qualcuno che legge lezioni in una funzione religiosa '. Un altro significato è ' docente, soprattutto uno impiegato in ununiversità straniera per insegnare nella loro lingua madre '. Ma potresti ottenere degli sguardi perplessi se utilizzi ' lector ' anziché ' docente ' in un paese di lingua inglese.