In The Princess Bride, Miracle Max dice che “come tutti sappiamo” blathe “significa” bluff “. Non ho mai visto altri riferimenti alla parola “blathe”; è solo una parte dello scherzo?
Commenti
- I ' sono abbastanza sicuro che dica " a blave " , non " blathe ".
Risposta
Fa parte dello scherzo. Chiaramente lo ha sentito dire “vero amore” (come abbiamo fatto tutti noi) ma inventò delle sciocchezze su di lui dicendo “a blave “e quindi crea la propria definizione della parola.
Non cè assolutamente alcuna indicazione che questa parola significhi “bluffare” in inglese, inglese antico o qualsiasi altra lingua nota a Google.
Commenti
- Li-a … Lie-aaaaaa !!!
- I ' non sono una strega, io ' mia moglie !!
- Mi piace la tua risposta, ma in teoria " blave " potrebbe significare bluff nella lingua di Fiorino, il nemico giurato di Florin.
- Non ha senso perché " bluff " suona molto più come " true love " quindi non cera bisogno di inventare una parola