Quali sono le differenze di connotazione e significato tra questi due?
A. È bruciata / bruciata da tutto questo lavoro.
B. È esausta per tutto questo lavoro.
Uno ha una connotazione più negativa dellaltro? " logoro " ha un senso più forte di " spettinato " ad esso? " bruciato " implica un senso di permanenza o severità?
Quale preferiresti essere chiamato, tra il due? Uno offende o insulta più dellaltro?
Commenti
- Spesso sono sinonimi. Quando differiscono, esausto si riferisce più probabilmente al breve termine, mentre esaurito è più spesso una conseguenza a lungo termine.
- Penso a esaurito poiché " si disgrega ", non è in grado di tenere insieme le cose, mentre bruciato [bruciato] significa semplicemente stanco di tutto, non preoccuparsene più quello che potrebbe accadere e pronto a rinunciare, ma non necessariamente alla ' fine.
Risposta
Se sei esaurito , significa che hai un problema di vecchia data questo ti sta causando apatia. Cè una connotazione di una storia piuttosto lunga di conflitti o problemi che causano prestazioni insufficienti della persona esaurita. Le persone sono spesso esauste svolgendo attività ripetitive.
Se sei esausto , significa che qualcosa su una particolare situazione ti ha causato (di solito mentalmente) esaurito. Si presume che una persona non possa pensare in modo diretto mentre è esausta. Qualcosa li sta invitando a spegnersi. Questo potrebbe durare solo un momento per un periodo a breve termine.
Personalmente non vedo le parole come intercambiabili. Hanno significati nettamente diversi.
Utilizzo: “Lavoro in questa fabbrica da 5 anni, facendo la stessa cosa ogni giorno. Sono così esausto. “
Utilizzo:” Quando sono andato a incontrare il mio capo per il mio aumento, la sua calda segretaria era allincontro con noi. Ero così esausto che non ho nemmeno sollevato il rilancio.
Quindi puoi vedere solo dagli esempi che esaurito ha un significato più negativo mentre penso che esausto possa davvero andare in entrambi i modi. Bruciato può essere paragonato allessere esausto e esausto può essere davvero nervoso, fuori di sé o semplicemente incapace di pensare a causa delle emozioni. Potresti essere esausto con qualcuno a causa dellodio, ma questo è solo uno dei tanti motivi per cui il termine potrebbe essere utilizzato.
Essere nervosi è Merriam-Webster “s concentrarsi su esausto e esaurito è oberato di lavoro o abusato .
Commenti
- So che ' sei bravo e ' non sto dicendo che ti sbagli ma stai solo dando il OP (e io stesso) la tua interpretazione di questi due termini. Gli esempi che fornisci sono tuoi. Potrei anche dare le mie interpretazioni di queste espressioni e adattare i miei esempi attorno ad esse. Potresti fornire qualche fonte?
- @ Mari-LouA – La mia testa non ' t conta?
- Certo che sì, ma non hai letto il mio commento? Di solito le migliori risposte su ELU (non sempre) avere una qualche forma di prova documentata a meno che la persona non abbia costruito una reputazione così rispettabile che nessuno osa contraddirla r! 🙂 Altrimenti, IMO, le fonti sono un modo per dire ai lettori: Qui ' è la prova. " ' non è solo la mia opinione ". Fornisce inoltre una risposta più argomentata e fornisce ai futuri visitatori riferimenti che possono scegliere di cercare o ignorare.
- @ Mari-LouA – I don ' t Non sono daccordo con te, ma tendo a saltare tutte quelle citazioni lunghe e noiose. Non potrei ' vivere con me stesso se ti annoiassi.
- @sammy – Beh, normalmente diresti esausto perché è stato solo un giorno – bruciato lo farebbe essere un po esagerato. Il fatto è che esausto ha pochi significati. Il più comune ora è il nervosismo (incapacità di pensare) ma come ho detto nella risposta può significare anche esaurito. Nellesempio di Disneyland la persona è probabilmente esausta o esausta sia fisicamente che mentalmente. Bruciato ' non funzionerebbe a meno che tu non abbia detto: dopo 5 giorni di fila che sono andato a Disneyland, sono un po esausto.
Risposta
Il burnout è una sensazione di essere oberati di lavoro ed è una definizione generalmente accettata di superlavoro che può includere sintomi come:
- Sensazione di stanchezza e svuotamento per la maggior parte del tempo
- Immunità abbassata, sensazione di malessere molto
- Frequenti mal di testa, mal di schiena, dolori muscolari
- Cambiamento dellappetito o delle abitudini del sonno
(Puoi trovare ulteriori informazioni qui se sei veramente interessati)
Mentre esausto è sinonimo di stress. Lo stress è un precursore del burnout, come spiegato nellarticolo.
Commenti
- La definizione letterale ? Una candela è letteralmente bruciata. Una persona solo in senso figurato.