“ Col passare del tempo ” rispetto a “ Con il passare del tempo ”

Mi chiedo quale sia la differenza tra le due frasi fornite nel titolo. Ad esempio:

Col passare del tempo, le persone hanno imparato che la terra non è il centro delluniverso.

Con il passare del tempo è passato, le persone non pensano più che la terra sia il centro delluniverso.

Con il passare del tempo, le persone non hanno più pensato che la terra sia il centro delluniverso.

Con il passare del tempo, le persone pensano che la Terra non sia il centro delluniverso.

Ecco la mia confusione:

  • Entrambe le frasi sono corrette? (present simple vs. present perfect)

  • Qual è la combinazione corretta per “As time goes by” / “As time is gone by”, lesistenza di “non è più “(per le cose che sono cambiate) e se la frase seguente usa un tempo semplice o perfetto?

Risposta

Quando inizi una frase con una clausola basata su col passare del tempo , la seconda clausola descrive ciò che accade col passare del tempo, quindi deve essere dello stesso tempo della con il passare del tempo secondo la clausola . Puoi “t, ad esempio, usare il present simple nella prima clausola e present perfect nella seconda clausola.

Usiamo il simple present per parlare di verità generali: cose che erano vere in passato, sono vere ora e lo saranno sempre.

Col passare del tempo, ci rendiamo conto che non lo è la vita è certa, a parte la morte.

Usiamo present perfect per parlare di cose che sono accadute in un periodo di tempo e che stanno ancora accadendo, o cose che sono successe in passato e hanno un effetto duraturo (ad esempio, effettuare una prenotazione).

Con il passare del tempo, le persone sono diventate più dipendenti dai loro telefoni.

Capendo che la terra non è il centro delluniverso è qualcosa che è successo molto tempo fa: non è più un problema. È quindi più sensato utilizzare past simple . Per past simple, vogliamo un verbo che esprima un evento piuttosto che uno stato, quindi learn funziona meglio di think :

Col passare del tempo, le persone hanno imparato che il La Terra non è il centro delluniverso.

Altri due commenti sulle tue frasi. Innanzitutto, people è plurale, quindi “s people think , non la gente pensa . Secondo, se vogliamo parlare del pianeta, viviamo, di solito (ma non sempre) usiamo larticolo determinativo la terra . La lettera maiuscola sulla Terra è facoltativa.

Commenti

  • La mia comprensione è andata storta.
  • È tutto chiaro adesso?
  • Già. Aspetto ancora per un po di tempo prima di accettare questo.
  • È sempre bene aspettare e vedere se qualcuno può fornire una risposta migliore :-).

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *