Commenti
- Uso " Saluti " o se appropriato te per la posta, " Grazie ", poiché la posta elettronica è informale come va la corrispondenza commerciale, ma comunque più formale della corrispondenza personale, e che sembra trovare lequilibrio nella mia mente. Tuttavia, non lo offrirei ' come tentativo di una risposta definitiva, poiché la preferenza personale su come ci si esprime gioca un ruolo importante).
- Lavoro con una grande azienda russa che utilizza un sistema chiamato " Klar " per latinizzare le parole russe nella loro posta elettronica interna; cè ' anche una buona dose di inglese mescolato e molte abbreviazioni, quindi ' non è sempre ovvio per me quali parole sono in quale lingua. Ci sono volute diverse letture per capire che " BRGDS " alla fine di ogni messaggio è labbreviazione di " Cordiali saluti ".
Risposta
Dipende tutto da te! “Saluti” è il più formale, “Cordiali saluti” il meno formale e “Cordiali saluti” da qualche parte nel mezzo.
Risposta
Come per la maggior parte delle cose, dipende dal contesto. Ognuna delle tre opzioni è essenzialmente unabbreviazione per il pensiero più completo: “Mando questa lettera con i miei saluti”. Devi chiederti, “inviare saluti” ha davvero senso nel contesto della tua posizione aziendale? Si userebbe tipicamente questa frase per le comunicazioni a lunga distanza, poiché stanno “inviando” il loro investimento emotivo in cui non possono consegnare personalmente se stessi (in senso metaforico), facendolo viaggiare insieme alla posta. Se stai parlando di un ambiente dufficio, ha un po meno senso.
Ti consiglio di utilizzare una qualche forma di “Grazie”, poiché di solito si chiede laiuto di colleghi, manager, clienti, o tale; per lo meno, stai chiedendo loro tempo e impegno per leggere il tuo messaggio. “Grazie”, “Grazie”, “Molto apprezzato” e “Come sempre, grazie ancora” sono tutte opzioni ragionevoli.
Commenti
- ' stai usando la logica per dare quelli che considero cattivi consigli sugli antichi rituali illogici dellapertura & chiusura saluti, nessuno dei quali ha senso a nessun livello tranne il rituale. Perché presuntuosamente ringraziare qualcuno in anticipo? E perché essere così, almeno per me, offensivamente familiare in una lettera commerciale, che è, AFAIC, sempre un documento formale, anche se fatto per posta elettronica? Odio quando un receptionist sconosciuto in un ufficio commerciale negli Stati Uniti chiede chi ' sta chiamando & e poi mi chiama " Bill " invece di " Mr Franke ". Sono ' un cliente, non un amico; un cliente, non un collega.
- quando utilizzare i ringraziamenti e i saluti? qual è il modo giusto per inviare e-mail ai colleghi in caso di invio di informazioni.
- La modifica approvata era terribile, è stata suggerita da un utente anonimo che voleva solo rispondere alla domanda. Pertanto lunica e migliore soluzione era ripristinare la versione originale.
- @ Mari-LouA Oh wow, grazie. Quella modifica non suonava per niente come me e travisava la mia opinione. Non ' mi sono nemmeno accorto che qualcuno aveva effettivamente vandalizzato la mia risposta finché non me lhai fatto notare.
- @SouthpawHare That ' s OK, quando ho visto la modifica, sono rimasto un po inorridito a dirti la verità. Ma a volte le modifiche scadenti passano attraverso la rete, può essere molto fastidioso 🙁 BTW Hai visto il numero di visitatori che questa pagina ha attratto? Abbastanza impressionante.