“Cosa” dice “VS” Cosa sta dicendo “o” Cosa sta dicendo “?
Quale ( s) è (è) corretto?
Queste frasi sembrano un po semplici ea volte ne dico una qualunque, ma sono tutte grammaticalmente corrette?
Grazie,
Risposta
Sono “tutte grammaticali, ma solo due di loro sono frasi complete da sole.
-
Che cosa dice? (Cosa dice?)
Questo è un presente semplice domanda. Corrisponde a “Dice qualcosa”.
-
Che cosa sta dicendo? (Cosa sta dicendo?)
Questa è una domanda progressiva attuale. Corrisponde a “Sta” dicendo qualcosa. “
-
cosa sta dicendo (cosa sta dicendo)
Questa è una clausola interrogativa subordinata. Corrisponde a “Sta dicendo qualcosa”.
È grammaticale, ma a differenza dellesempio 2, di per sé non è una frase completa. Può far parte di una frase più grande, come “Dimmi [cosa” sta dicendo] “. Questo è il motivo per cui non ho scritto in maiuscolo né messo punteggiatura alla fine — non è una frase.
Cè un punto difficile qui. What “s può essere una contrazione per tre cose diverse:
cosa “sta dicendo ← sta dicendo (progressivo)
cosa “s he ha detto ← ha detto (perfetto)
cosa “s he dice ← dice (semplice + fare support)
Guarda la seguente forma verbale per capire se cosa ” s è cosè , cosa ha o cosa fa .
Commenti
- Accetto che " cosa si dice ' g " non è una frase, ma cosa la rende una proposizione interrogativa subordinata ? Sembra essere utilizzabile come NP nominativo o oggettivo. (Quello che ' sta dicendo è un mistero. Non ' capisco cosa ' sta dicendo.)
- Non ' t confondere la funzione (Soggetto e Oggetto) con la categoria (frase nominale). Questo costituente ha la forma di una clausola interrogativa. ' non è contrassegnato da inversione (linversione soggetto-ausiliario è un fenomeno di clausola principale), quindi possiamo chiamarlo subordinato. ' non ha la forma di una frase nominale, quindi ' non ha senso chiamarla tale. Possiamo invece suggerire la ' sovrapposizione funzionale tra diversi tipi di componenti. (Le clausole non ' t flettono per maiuscole e minuscole, quindi non ' ha senso menzionare qui accusativo o nominativo.)
- Punto preso su " nominativo ". ' non sono molto bravo con la terminologia. Ma continuo a non ' t capire come, senza inversione, puoi etichettare " cosa significa ' sta dicendo " come interrogativo . Entrambe le clausole di " Ciò che vedi è ciò che ottieni. " sarebbero considerate interrogative ?