Qual è la forma corretta tra” di massimo “e” di massimo “?
- La tua partecipazione alla riunione è della massima importanza .
- La tua partecipazione alla riunione è della massima importanza .
Ho “trovato una vecchia discussione nel forum qui , ma in realtà non concludono nulla. La seconda risposta alla domanda è
Significano la stessa cosa. Luso con larticolo sembra molto più diffuso.
Risposta
Entrambi loro sono corrette. Dipende dal fatto che dobbiamo usare larticolo determinativo il prima di massimo o meno.
Se non usi massimo , dovrebbe essere di importanza poiché importanzaèun nome di massa (astratto) che non richiede un articolo .
Tuttavia, se usi massimo , potresti usare il perché il massimo è nella forma superlativa che significa il più grande o il più estremo .
Secondo lOxford Online Dictionary, cè un esempio di “ una questione di massima importanza “e secondo Merriam-Webster, cè” una questione di massima preoccupazione “.
Mostrano che entrambi sono corretti.
Come FumbleFingers ha mostrato nel commento, il link Ngram Viewer mostra che non cè una grande differenza nel loro utilizzo in inglese americano. Tuttavia, linglese britannico sembra preferire della massima importanza secondo questo Ngram Viewer .
Risposta
La seconda risposta in quella discussione è la risposta giusta; entrambe le forme sono corrette sebbene luso di “the massime” sia il più diffuso.
Commenti
- Sì, ma americano lutilizzo in particolare si sta spostando di più verso non linclusione dellarticolo
- Che ' è molto interessante @FumbleFingers, apparentemente lo stesso vale per inglese britannico
- @Gabriel: To a much grado minore. Il grafico AmE mostra che il modulo senza articoli ora è quasi esattamente comune come l " original ", ma in BrE it ' non è ancora la metà comune. E metà di ciò che fanno includono nel corpus BrE sono probabilmente testi classificati erroneamente, che ' è alla pari del corso in Google Libri.
- Dopo il 2000 sia AmE che BE mostrano un aumento nelluso del il modulo dellarticolo
- Fuori tema: penso questa è una discussione interessante di per sé, e vedo lo stesso nella lingua olandese: una popolazione smette di usare una certa frase in un certo modo, e seguono dizionari e regole grammaticali. Le lingue si evolvono di sicuro, ma ' non sono convinto che il mondo sia servito meglio consentendo qualsiasi cambiamento solo perché ' è grande popolazione dietro di essa