Mi confondo sempre quale delle seguenti affermazioni sia corretta:
- Serve per quando?
- Quando serve?
Oppure ci sono altri modi per chiedere quando è necessario qualcosa.
Il it in questione è unindagine, nel caso sia importante. Per favore dimmi se queste domande sono grammaticali.
Commenti
- Potresti provare a darci un contesto per la domanda che desideri porre?.
- signore, non cè alcun contesto, lho appena usato e mi sono confuso se sto usando la frase giusta o no? grazie
risposta
Ho modificato ampiamente questa domanda. Loriginale indica che trarrai vantaggio dal nostro sito English Language Learners .
Per quanto riguarda la tua domanda, lopzione 2 è corretta. Il primo potrebbe quasi essere considerato grammaticale, ma suona davvero molto imbarazzante.
Commenti
- Grazie signori per le vostre meravigliose risposte. Ho capito! Grazie
- Sarebbe giusto fare domande per uninchiesta, giusto? quando è la data? qual è la data per la tua richiesta? qual è la data prevista per il tuo evento? Grazie
- @NBR Puoi darci qualche informazione in più su queste richieste? Sembra un po strano chiedere quando è per uninchiesta. Che tipo di domande sono?
- Gentile signore, anche io mi sono sentito strano e non sono riuscito ' a scoprire che sto usando la forma corretta della domanda o no, quindi volevo esserne sicuro. La mia domanda è se qualcuno mi chiede di verificare la disponibilità della Hall per prenotare e non conosco la data. In quella situazione posso chiedergli come – quando è per? o è per quando? è corretto chiederglielo in questo modo? Penso qual è la data del tuo evento? suonerebbe molto meglio, vero? Qual è il modo migliore per chiederlo? Grazie
- ' Qual è la data del tuo evento? ' ' In quale giorno vuoi la sala? ' ' Cosa è la data e lora per cui desideri prenotare la sala? ' Oppure semplicemente ' Quando è per? ' Va tutto bene. Ma trarrai sicuramente vantaggio da EL & L.
Answer
Il numero 2 è la richiesta / richiesta corretta. Presumo che il tuo contesto implichi chiedere a qualcuno quando un progetto / incarico / domanda (o qualcosaltro) è dovuto o è necessario. Ecco alcuni altri modi per esprimere la tua richiesta:
Quando scade _________?
Qual è la scadenza per __________?
Quando deve essere completato / inviato / finito ___________?
Quando _____________ sarà pubblicato / reso disponibile / diventerà di dominio pubblico?
Qual è la data di completamento prevista per ______________?
Sai quando _________________ è dovuto?
Qual è il tuo periodo di tempo per _________________?
Come puoi vedere, ci sono molti modi per chiedere a qualcuno " A che ora è ___________? Fai la tua scelta o utilizza il tuo numero di richiesta 2.