“ È serio?! ” VS “ Sta dicendo sul serio?! ”

Quale frase è corretta?

Sono entrambe corrette.

Dal punto di vista del significato … significano quasi la stessa cosa.

“essere” implica il modo in cui qualcuno si sta comportando in questo momento. Senza quella parola, è più generico e universale. Potrebbe riferirsi al modo in cui qualcuno è in questo momento, o potrebbe essere sempre. Tuttavia, nel tuo esempio non cè ambiguità.

“È serio”. Sostantivo-verbo-aggettivo

“Sta facendo sul serio”. Sostantivo-verbo-frase partecipativa

Unaltra piccola differenza: a volte quando parli potresti voler essere più verboso (aggiungendo una parola in più) o meno verboso.