Sono stati effettuati 10 pagamenti in totale.
OPPURE
È stato effettuato un totale di 10 pagamenti.
Qual è corretto? O possono essere entrambi corretti?
Commenti
- Sembra un potenziale duplicato di questa discussione: english.stackexchange.com/questions/5378/ …
Risposta
Dato che “payment” è numerabile, vorrei aggiungere “were” per rafforzare lidea che ci fosse più di un pagamento.
Questo thread contiene più esempi:
Numero, maggioranza e totale sono singolari se preceduti dal , ma plurale se preceduto da a.
- Un certo numero di persone crede che sia innocente.
- La maggioranza dei residenti desidera che la città riduca la tassa di ricreazione.
- Un totale di 15 persone sono state arrestate il mese scorso per furto con scasso nella nostra città.
Detto questo, questo non è un regola rigida, e se il focus è specificamente sul fatto che qualcosa sia totale, useresti “wa s “.
- ” Un totale di cinque auto è impossibile: devi aver calcolato male. “
Commenti
- Preferisco il tuo avvertimento alla tua risposta e credo che lentità sia singolare, riferendosi piuttosto a " un totale di " (singolare) rispetto a " pagamenti ". Ammetto che il plurale non ' suona per niente scioccante.
- Esiste una fonte migliore per questo di qualcuno su Internet?
- La domanda è: il " totale " è stato creato o il " pagamenti " effettuati. In questo caso, penso che ' sia chiaro che i pagamenti sono stati effettuati, quindi ' s " erano ".
Risposta
L oggetto della frase erano i pagamenti e non il numero totale di pagamenti, pertanto erano è corretto.
Sono stati effettuati 10 pagamenti in totale.
Puoi riformulare la frase per rendere il totale loggetto:
Il numero totale di pagamenti effettuati era 10
VonC offre unutile regola di thumb – “A total …” = plural, “The total …” = singular – ma tutto si riduce alloggetto della frase.
Commenti
- Intendi il contrario: ' Un totale … ' = plural, ' Il totale … = singular?
- Ehm … potrebbe aver fatto …;) [corretto]
Risposta
Quando si determina il numero (singolarità / pluralità) di un soggetto seguito da una frase preposizionale, la frase non deve essere considerata.
In questo caso, ” A / Il totale di 12 pagamenti è stato effettuato “è corretto, perché il preposizionale non è il soggetto e non influisce sul numero (tempo verbale). Quando ci pensi, ignora “di 12 pagamenti” e visualizza la frase come “È stato effettuato un totale”. Ovviamente, in questo caso, “non è stato fatto un totale”.
Un altro modo di vederlo: è stato costruito un edificio di 100 piani. Il verbo “era” modifica il soggetto “edificio, “non” 100 piani. “
Commenti
- Molte persone lo pensano, ma ' sei sbagliato.