Sono confuso, quando mettere il verbo di aiuto alla fine e quando ometterlo.
-
Lei è più bella di me .
-
È più bella di me .
-
Mi sono adattato meglio allambiente di te .
-
Mi sono adattato meglio allambiente di te .
Quali frasi sono corrette? Penso che la frase non possa terminare con un oggetto in questi casi. Ad esempio, “Lei è migliore di me”. Dovrei essere io e non io secondo la regola grammaticale.
Commenti
- Possibile duplicato di “… di quanto sono” contro “… di me”
- … di me / di me intendo la stessa cosa; così è laltra coppia.
Risposta
Lespressione più semplice sarebbe
È più bella di me.
(Il pronome finale non è lintestazione di una clausola, quindi può prendere la forma “me” predefinita)
Tuttavia è altrettanto corretto dire
… di I. (formale, un po antiquato)
… di me. (corretto ma la ripetizione del verbo non è necessaria)
Ci sono momenti in cui è necessario il confronto completo per evitare ambiguità
Ti piacciono le torte più di tua madre!
Questo può essere inteso in due modi. Significa che “Ti piace la torta più di quanto ti piaccia tua madre”. o “Ti piace la torta più di quanto piaccia a tua madre la torta.”? Entrambi sono possibili. Il primo è un insulto, ma il secondo è unosservazione comune.
Non cè possibilità di ambiguità negli esempi che dai, quindi il confronto completo è ridondante in quei casi, ma non è corretto.