Chiuso . Questa domanda è basata su opinioni . Attualmente non accetta risposte.
Commenti
- Non è scortese, come frase a sé stante, ma a seconda della tua intonazione (intenzionale o non intenzionale), potrebbe essere stata percepita come ingrata o ingrato, considerando che il ragazzo ti ha fatto, uno sconosciuto, un favore (o almeno potrebbe aver percepito il suo atto in quel modo). Tuttavia, chiudere la porta in faccia è un po estremo.
- Ci sono un certo numero di cose che non seguo. Che cosè, ad esempio, un ' pacchetto '? Ci sono anche questioni grammaticali che non aiutano la comprensione. Il tuo commento " non devi farlo la prossima volta " non è idiomatico alle circostanze. E questo a volte può irritare di più le persone. Sono sicuro che fosse consapevole di non doverlo fare. Se lo avesse fatto semplicemente come atto di gentilezza, potrei aver detto qualcosa come " È stato molto gentile da parte tua farlo, ma in realtà mi aiuterebbe di più se tu non ' in futuro ". E poi anche un paio di parole di spiegazione potrebbero averlo aiutato.
- Grazie mille per il suggerimento. Spero di poter migliorare la prossima volta.
- Un modo più educato sarebbe: " Davvero non dovresti ' t mi sono preso la briga di firmare quel pacco. Apprezzo il gesto ma ' preferisco prendere di persona il pacco / lettera (ecc.). Grazie comunque "
- @ Mari-LouA Complimenti. Ci vuole una donna per colpire i bons mots precisi.
Risposta
È né offensivo né maleducato nel suo significato. A me, sarei tenuto a vedere come lhai detto per capire perché hanno chiuso la porta, forse stavano solo cercando di aiutare e non si aspettavano il tuo commento. Aggiungi un grazie la prossima volta e specifica perché non vuoi che lo facciano la prossima volta per evitare malintesi se ritieni che ne valga la pena.
Commenti
- Grazie per la risposta. Sapere che la frase non è offensiva è un grande sollievo. Inizialmente ho chiesto " Perché lhai fatto, è un po strano e non viviamo nemmeno sullo stesso piano ", dopo aver risposto ho detto " Bene, grazie, ma non devi fallo la prossima volta ". Poi è venuto il suo amico e ha detto qualcosa come " ti stava dicendo che non ' non devo farlo " (per questo motivo ho iniziato a chiedermi se la frase fosse offensiva), abbiamo discusso un po sul motivo per cui non lo volevo (niente maleducato qui, solo spiegazione). Alla fine il suo amico ha detto che non lavrebbero fatto di nuovo e avrebbe chiuso la porta.
- @WAMUUU Se avessi messo tutto questo contesto nella tua domanda, avrebbe reso migliore e forse più facile rispondere. Più contesto è, di solito, meglio è vero per quanto riguarda linterpretazione delle affermazioni. Tuttavia, nessuno può indovinare il motivo dietro lazione dellamico '.