Perché dobbiamo aggiungere una “s ? Perché” lei è dal dentista “adesso” invece di “dal dentista”?
Commenti
- Entrambi sono perfettamente corretti.
- Buon punto. Non si può dire che sia dal macellaio , o pescivendolo o droghiere . Mi chiedo perché il dentista sia diverso?
Risposta
Non è necessario. È ugualmente corretto per dire
Adesso è dal dentista.
(puoi interpretare “il dentista” come una sineddoche in cui la persona si prende il posto del luogo) o
Ora è dal dentista.
(un modo ellittico per dire “È dal dentista” ufficio ora *).
Quello che scegli probabilmente dipende da quello che senti di più.
Commenti
- Concordato , ma è veramente grammaticalmente corretto dire " dal dentista "? Non sarebbe ' Non sarebbe corretto dire " lui è da John ", vero?
- @Mynamite daccordo. Cosa se stessi scrivendo un libro? In tal caso provereste t o avere la migliore grammatica possibile. Linglese è la mia seconda lingua, credo che anche le persone la cui prima lingua è linglese facciano molti errori. Tuttavia ' non ho mai sentito nulla di simile a " He ' dal fruttivendolo ".
- -1 " Dentista " è un luogo?
- Grazie, Kris. Non sarebbe ' lo stesso senza un tuo voto negativo.
- @pbxMan: Penso che tu possa interpretare " il dentista " come una sineddoche in cui la persona sostituisce il luogo.
Risposta
Laggiunta della “s per fare” dentista “s” indica il luogo di proprietà del dentista, in questo caso lo studio del dentista.
È comune diciamo che sei “in” un posto, ad es. in ufficio o alla stazione ferroviaria. Quindi “dal dentista” è corretto.
Non è comune dì che sei “a” una persona. “Adesso è con il dentista” suonerebbe meglio.
Commenti
- Questo è particolarmente comune nelle aree in cui il medico ' lo studio o lo studio del dentista ' s sono letteralmente di proprietà del dottore / dentista, ovvero nel Regno Unito i medici di solito (come gruppo) sono i proprietari dello studio in cui lavorano per.
Risposta
Mentre la maggior parte delle persone riconoscerebbe “dal dentista” come non del tutto corretto, è usato abbastanza spesso semplicemente perché è più facile (e più ordinato) da dire. Il “dentista” può diventare succoso, soprattutto se trascorri molto tempo dal dentista a fare lavori di ponte sui denti anteriori. Gli americani sono veramente consapevoli di sputare quando parlano. (USA)
Commenti
- I don ' Non penso che sia corretto ma mi ha fatto ridere.
Risposta
Grammaticamente, si usa “dentista” come toponimo qui, riferito allufficio stesso. Quella “” s “finale è stata gradualmente eliminata dalluso quotidiano in molti luoghi, molti anni fa. Specificare” dentista “s” in alcune regioni degli Stati Uniti potrebbe suonare, o essere considerato, eccessivamente esigente o esatto. Probabilmente non abbastanza da essere menzionato da qualcuno, ma abbastanza da dare un tono alle tue conversazioni. Questo è un processo naturale del linguaggio che diventa più efficiente, poiché le parole assumono significati contestuali.