“ per trovare ” o “ trovare ” dopo il verbo “ help ”

Puoi dire:

1. Potreste aiutarmi a trovare supporto finanziario, per favore?
2. Potreste aiutarmi a trovare supporto finanziario, per favore?
3. Potreste aiutarmi a trovare supporto finanziario, per favore?

La seconda frase è normalmente utilizzata in contesti informali o quando si parla. LOALD contiene la seguente nota sullutilizzo di “help somebody to”:

In schemi verbali con a infinito, il “a” viene spesso omesso, soprattutto nellinglese parlato o informale.

Commenti

• Ho bisogno di una frase molto molto formale, quale pelase? +1
• Puoi andare con il primo o il terzo; entrambi possono essere utilizzati in contesti formali.
• Non ' non sono sicuro che tu possa dire " Un supporto finanziario ". " Potresti aiutarmi a trovare / ottenere / richiedere un sostegno finanziario " sarebbe più normale.
• @Matt Hai ragione; Mi stavo concentrando su " aiutami a trovare / trovare. " Il supporto finanziario non dovrebbe richiedere larticolo, poiché ' non ne ha bisogno in " Gli assistenti non sempre si rendono conto di poter ricevere un sostegno finanziario. "

Dopo help possiamo usare loggetto ” “+” infinito “, con e senza a .

Allora,

• Potresti aiutarmi a trovare un sostegno finanziario?

• Potreste aiutarmi a trovare un sostegno finanziario?

sono entrambi appropriati.

Comunque , Vedo spesso “per favore” subito dopo loggetto e “latta” al posto di “potrei”: “Puoi aiutarmi a [a] trovare un sostegno finanziario?”

Commenti

• per favore sei sicuro che " Puoi aiutarmi a trovare un sostegno finanziario? " è 100% grammaticamente corretto, perché è molto importante per me, anche +1
• grazie per il tuo aiuto, non posso ' accettare più di una risposta, cioè solo male in questo sito, scusa
• @Smolina, sì. Vedi anche la risposta di kiamlaluno '; parla linglese in modo competente e fluente.