“ Perché è ” vs “ Perché è ”

Qual è la differenza tra queste due frasi:

1) Per favore dimmi perché è così. (dovrei mettere un punto interrogativo alla fine)

2) Per favore dimmi perché è come quello. (dovrei mettere un punto interrogativo alla fine)

Commenti

  • Benvenuto su ELU.se. Potresti leggere sulla pagina per capire perché mi sono preso la libertà di rimuovere saluti e ringraziamenti dal tuo post.
  • Ho capito. Grazie. .Ma come dovrei apprezzare gli altri che rispondono alla mia domanda?
  • Sarai in grado di dare un voto positivo alle risposte (freccia su) a qualsiasi risposta (non solo alle tue domande) e ad altre domande una volta che avrai ottenuto 15 reputazioni. Per questa domanda, puoi consentire alle persone di rispondere (quanto tempo dipende da te) e " accettare " (segno di spunta verde) il meglio uno. Tieni presente che il voto positivo non è strettamente " apprezzamento " ma, come menzionato nel flyover, meritato se " questa risposta è utile ".

Risposta

Il la prima domanda è più curiosa e potrebbe essere riformulata in questo modo: “Spiega perché è così”.

La seconda domanda è di natura leggermente più complicata e potrebbe essere riformulata in: “Per favore prova a me perché è così. “

Commenti

  • Ciao. Grazie. E il punto interrogativo. Dovrei usarlo?
  • Per favore dimmi " perché è così? " / Per favore dimmi perché è così.

Risposta

1) Per favore dimmi perché è così. [grammaticalmente errato a meno che la punteggiatura non venga modificata.

Per favore dimmi: Perché è così?

La domanda: “Perché [ecc.]” è un modulo di domanda in inglese:

  • Perché il cielo è blu?
  • Perché i bambini richiedono così tanta attenzione?
  • Perché [o alcuni cosa] del genere?

Quando quella forma viene inserita in quello che viene chiamato discorso indiretto, diventa:

  • Per favore dimmi perché il cielo è blu.
  • Per favore dimmi perché i bambini richiedono così tanta attenzione.
  • Per favore dimmi perché “è così.

Il modulo della domanda diventa unaffermazione e quindi la clausola deve seguire la regola soggetto + verbo per una frase dichiarativa senza inversione di soggetto e verbo.

2) Per favore dimmi perché è così. [corretto]

Per favore dimmi perché [ecc.] non è una domanda. Pertanto, non ci vorrebbe alcun punto interrogativo. Puoi vedere che i primi tre esempi sopra sono domande e prendi un punto interrogativo alla fine.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *