- Perché tutti vogliono aiutarmi ogni volta che ho bisogno dellaiuto di qualcuno?
- Perché tutti vogliono aiutarmi ogni volta che ho bisogno di qualcuno ” s aiuto?
Puoi spiegarmi la differenza di significato tra queste due domande? Non lo vedo.
Commenti
- Devi stare più attento con il negativo della prima domanda perché è più contorto: io pensi " Perché ' non è che tutti vogliono aiutarmi? " sarebbe sbagliato mentre " Perché ' t tutti vogliono aiutarmi? " va bene.
- @Henry – In realtà, ' non vedo alcun significato in " Perché non è ' è che tutti vogliono aiutarmi? " Sarebbe una domanda valida in alcune circostanze particolari? Cosa significherebbe allora?
- “Professore, il mio Fry-fro è tutto crespo! E il mio corpo è coperto di ustioni!” “Sì, quindi? Che ne dici?” “Bene, perché … sono … quelle cose?”
- Tu ' hai ragione, questa non è una forma di domanda che si potrebbe mai usare – si direbbe " Perché nessuno (o non tutti) vuole aiutarmi? "
Risposta
Vedo una sottile differenza, che potrebbe essere più ovvia per chiunque sia interessato al System Thinking o alla PNL.
Il primo ha un significato più passivo, in quanto implica che esiste una causa per il desiderio di aiutare di tutti, senza specificare dove esiste quella causa. Il secondo implica che la causa sia di tutti.
Puoi vederlo più chiaramente se usi un esempio con qualcosa di inanimato dentro:
- Perché la palla è sempre arriva dalla mia finestra?
- Perché la palla esce sempre dalla mia finestra?
La palla non esce dalla finestra da sola, ovviamente. Normalmente diciamo qualcosa del tipo: “Perché i bambini della porta accanto colpiscono sempre la palla attraverso la mia finestra?”, Perché assegnare lazione alla palla, piuttosto che alle persone che la colpiscono, sarebbe strano.
Potremmo usare “Perché è quello …?” più spesso quando la causa di un evento non è chiara. Può anche aiutarci a guardare fuori dalla causa immediata per le influenze esterne:
-
Perché i passeri volano sempre nella mia finestra? (Stupidi uccelli).
-
Perché i passeri volano sempre nella mia finestra? (Perché non riescono a vedere il vetro).
Grazie per avermi informato di questo. Un altro strumento linguistico di pensiero sistemico da aggiungere alla mia scatola.
Commenti
- @Lunivore – WOW !!! Grazie per questa risposta. Penso che la differenza che hai sottolineato SIA lì. Posso chiederti, cosè il pensiero sistemico o la PNL? Dove posso trovare di più al riguardo?
- Il pensiero sistemico è larte di considerare interi sistemi di eventi e interazioni piuttosto che semplici relazioni causali. Raccomando Gerald Weinberg ' s " Introduzione al pensiero sistemico " (disponibile a buon mercato sul Kindle o costoso di seconda mano) o Peter M. Senge ' s " The Fifth Discipline ". La PNL è la Programmazione Neuro Linguistica, su come le parole e il linguaggio del corpo influenzano i modelli nella nostra mente. Consiglio " Introduzione alla PNL " di Joseph O ' Connor e John Seymour, oppure " PNL in 21 giorni ", Harry Alder e Beryl Heather. Controlla anche Wikipedia. Divertiti a imparare di più!
- Questo è tanto fuori tema quanto voglio, ma in realtà deve essere offerto in contrappunto alla lode di Lunivore ' che PNL è in effetti pseudoscienza .
- È ' solo un modello (o un set di modelli). Funziona sorprendentemente bene, per me, e ' ci sto guadagnando un sacco di soldi. Riesci a vedere da quanto sopra come luso di parole diverse potrebbe aiutarti a guardare un po di più fuori dagli schemi? Se è così, ' è tutta la PNL, davvero.
- @Lunivore – Grazie. ' mi assicurerò di prendere quei libri e leggerli.
Rispondi
Penso che non ci sia differenza tranne che il primo suona più enfatizzato. Ma non cè differenza di significato.
Entrambi chiedono le ragioni, anche se in modo leggermente diverso.
Risposta
Ci sono molte varianti stilistiche che puoi usare per chiedere perché succede qualcosa. Significano tutti più o meno la stessa cosa; devi solo scegliere il gusto particolare che stai cercando al momento della scrittura.
Eccone alcuni:
Perché …?
Perché …?
Perché succede che …?
Come accade che .. .?
Come mai …?
Come può essere che …?
Che razza di mondo è dove …?
Ce ne sono di più, ma ti viene lidea. A volte usiamo varianti per rinfrescare la nostra scrittura o evitiamo la varianza per martellare a casa un punto ripetitivo. Se stai facendo molte domande simili di questo tipo di seguito, potresti ripetere la stessa costruzione ( anafora ). Ma di solito non stai brandendo un martello pneumatico retorico, quindi la variazione è la strada da percorrere per mantenere la tua prosa diventa noiosa.
Commenti
- Grazie. Sono sicuro che tutte queste frasi possono essere usate in modo intercambiabile per rendere il discorso più vario, sebbene alcuni piccoli " spunti " di significato potrebbero anche essere suscitato (proprio come ha sottolineato Lunivore). Ovviamente potrei sbagliarmi, ma " come mai … " mi sembra più correlato a un motivo per cui un determinato evento ha si è verificato, mentre " perché … " tende, come penso, a fare domande di più su alcune azioni ripetitive.
- @brilliant: come mai le persone mi dicono sempre cose del genere?
- Come ho detto, potrei sbagliarmi. Forse, " come mai " implica più una sorpresa ed è più emozionante di " perché è che … "
- @brilliant: interessante. Come mai lo pensi? Non sto cercando di essere irriverente qui, ma " Come mai … " è solo un altro modo per chiedere " why " in inglese. Alex: " Devo andare. " Bob: " Come mai? "
- Non ' non so perché, ma mi sembra che Bob suonerebbe un po strano se ha detto, " Perché devi andare avanti? " in quella situazione.