Ho” guardato online queste tre parole, ma non sono in grado di determinare la loro relazione e le regole che circondano la loro utilizzo.
Credo che questo sia vero:
- Riparabile : proprio quello che “penseresti”, in grado di essere riparato “.
- Riparabile : esattamente uguale a riparabile (modulo ortografia e pronuncia ovviamente).
- Irreparabile : Lopposto di quanto sopra.
- Irreparabile : lo stesso significato di irreparabile , ma sembra essere meno comunemente usato.
È tutto corretto?
Risposta
Praticamente. Riparabile sembra diventare più popolare r che riparabile , essendo stato un tempo meno popolare, presumibilmente perché si può “mettere insieme” piuttosto che dover imparare la parola.
Più interessante, Irreparabile è molto più popolare degli altri messi insieme, apparentemente in gran parte perché ha un significato legale ed è spesso usato in iperbole e analogie.
Risposta
Lunica differenza che suggerirei è che riparabile e non riparabili generalmente si riferiscono a cose che sono rotte; riparabile e irreparabile (come comunemente visto nella frase “danno irreparabile”) si riferiscono generalmente al danno che è stato fatto a queste cose.
Esempi :
– La reputazione del mio cliente ha subito danni irreparabili .
– Ho lasciato cadere il telefono nella toilette ; è “fondamentalmente non riparabile .
Commenti
- Stai dicendo che irreparabile e riparabile sono aggettivi e riparabile e non riparabile sono avverbi?
- @Caroffrey – No, sono ' tutti gli aggettivi; la differenza che stavo evidenziando è nel tipo di nomi che modificano.
Risposta
irrecuperabile significa cose che irreparabili (ad es. ciclo, radio, … ecc.) ma irreparabili significa generalmente utilizzare per il buon essere umano quando si allontana dal mondo, dicevano , “la sua perdita è irreparabile” che significa nessun sostituto per luomo. * testo forte *
Commenti
- Questo non è corretto. Diresti che la sua perdita è insostituibile. Le perdite non vengono riparate, vengono sostituite. Il danno alla mia macchina è stato irreparabile. Perfettamente accettabile. Il danno ai suoi nervi era irreparabile. Perfettamente accettabile. La perdita di questuomo è irreparabile. Questo non è luso corretto.