Sono corretti entrambi “rispetto a” e “rispetto a”?
- Microsoft ha una quota di mercato maggiore rispetto a Apple.
- Questa domanda è più difficile rispetto a la precedente.
Commenti
- Probabilmente, " sono entrambi … "
- perché usiamo il passato di compare su questi esempi? non ' confrontare con o ' come confrontare con '? Cosa si applica la regola? Grazie per il tuo aiuto.
Rispondi
Sono entrambi corretti e modi diversi di dire la stessa cosa. Tuttavia, nessuno dei due modi si adatta ai tuoi esempi. Non è grammaticale utilizzare un confronto (ad es. più grande o più difficile ) con rispetto a . Utilizza un aggettivo non comparativo (ad es. grande o difficile ) con rispetto a o semplicemente rispetto a :
Microsoft ha una grande quota di mercato [as] rispetto a Apple.
Questa domanda è difficile [as] rispetto a precedente.
Oppure usa laggettivo comparativo e sostituire rispetto a con rispetto :
Microsoft ha un maggiore quota di mercato rispetto a Apple.
Questa domanda è più difficile della precedente.
Commenti
- E sarebbe anche semplice più per dire: " Microsoft ha una quota di mercato maggiore di Apple. " e " Questa domanda è più difficile della precedente. "
- @JLG True. È interessante notare che avevo appena iniziato a modificare quella parte subito prima che comparisse il tuo commento!
Answer
“As rispetto a “e” rispetto a “sono grammaticalmente errati. Lutilizzo corretto per il confronto di due cose è “confrontato con” o “confrontato con”, secondo il dizionario inglese Merriam-Webster. “Rispetto a” si riferisce a due cose che non sono uguali e “rispetto a” è usato per riferirsi a due cose simili. Linserimento della parola “come” prima di entrambi i tipi di confronto non è corretto.