Una ricerca su Google restituisce risultati per entrambi. I due sono apparentemente intercambiabili. Cosè questo? Si vedono luoghi o si vedono siti?
Risposta
  Luoghi dinteresse  è la parola usata per indicare luoghi interessanti da vedere, spesso visitato dai turisti. 
  Siti  può essere qualsiasi luogo in cui è successo qualcosa o che viene utilizzato per qualcosa (ad es. un sito archeologico, il luogo della battaglia, un campeggio). 
La frase normalmente usata è “cose da vedere”.
Rispondi
Come puoi vedi, cè unampia gamma di significati che coprono entrambe le parole, quindi possono essere usate come hai sottolineato.
siti :
- unarea di terreno dove si sta costruendo o potrebbe essere costruito qualcosa
 - un luogo dove è successo qualcosa, soprattutto qualcosa di interessante orimportant, o dove cè un edificio importante
 - un luogo utilizzato per uno scopo particolare
 - sito web
 
Ad esempio; Abbiamo visto il sito, è bellissimo.
- la capacità di vedere usando i tuoi occhi
 - luoghi interessanti che le persone vanno a vedere
 - una persona o una cosa che vedi tu che ha una caratteristica particolare
 - una persona o un luogo che è molto insolito, disordinato o sgradevole da guardare
 - la parte di una pistola o di un altro pezzo di equipaggiamento attraverso cui guardi per mirarlo
 
Ad esempio; Il Museo dellErmitage è uno dei luoghi più importanti da vedere per qualsiasi visitatore di St. Pietroburgo.
Vedere i luoghi è anche un idioma .
 1) Abbiamo in programma di visitare Parigi e vedere i luoghi dinteresse. 
 2) Tutti hanno lasciato lhotel la mattina presto per vedere i luoghi dinteresse. 
Commenti
- Cita le tue fonti e usa “invece di {} e incolla lintera parte della frase o modificala.
 - @mpl ungjan; beh, ho fornito i collegamenti solo a scopo di riferimento, ho aggiunto alcuni esempi per chiarire ulteriormente cosa ho risposto.