“ Trasmissione ” o “ trasmessa ”

Non sono un madrelingua inglese, quindi scusa se questa è una domanda molto semplice. broadcast è un verbo? Se lo è, qual è il passato semplice e participio passato: trasmesso ?

Commenti

  • Bella domanda. I ' ho sentito sia " trasmissione " e " trasmesso " utilizzato per il passato del verbo.

Risposta

Sì, broadcast è un verbo e Dictionary.com dice broadcast o trasmesso è accettabile come passato semplice e participio passato.

Tuttavia, questo Ngram mostra che broadcast è di gran lunga il preferito v ersion.

Uno studio su questo stesso problema è disponibile qui .

Commenti

  • Oltre alle parole menzionate nellarticolo, penso che questa piccola stranezza si applichi anche alla trasmissione televisiva . Ma curiosamente non sembra avere lo stesso effetto sulla previsione .
  • -1 per affermare che la trasmissione è la " versione preferita ". Per essere consapevole che stai usando una parola e la preferisci, devi essere consapevole di almeno unaltra opzione. Non si può dire che tutti abbiano preferito luso di " broadcast " a " trasmesso ".
  • @DrOtka – Qualsiasi madrelingua inglese ha una comprensione intuitiva delluso del " – ed " suffisso, quindi non è possibile non essere a conoscenza di tale opzione.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *