“ troppo [qualcosa] ” vs “ troppo [qualcosa] ”

Quali sono le differenze nel significato e nelluso tra le due espressioni “troppo [qualcosa]” e le più comuni “troppo [qualcosa]”? Sono completamente intercambiabili?

cioè: “troppo saggio” vs “troppo saggio”

Commenti

  • Sicuramente quello ' s troppo [qualcosa] , non semplicemente troppo ?
  • sì, troppo [ qualcosa] vs troppo [qualcosa]
  • Troppo è un elemento costitutivo, ma troppo non è ' t. " Quanto? " " Troppo. " vs " * Troppo. " Il molto in troppo forte significa con un ampio margine e modifica lintera frase troppo forte . Mentre troppo significa semplicemente troppo pieno e può solo quantificare i volumi (ad esempio, puoi dire troppo caffè o troppo cibo , ma puoi ' dire * troppo caldo o * troppo pieno .
  • Sì – come quantificatore, troppo … = un eccesso di … , necessita di un gruppo di nomi (quindi, ad esempio, troppo aspirina ) mentre troppo troppo … è un modificatore secondario, di un aggettivo o avverbio (ad esempio troppo pesante , troppo lentamente ).

Risposta

Troppo modifica un sostantivo, un verbo , o un avverbio e troppo modifica un aggettivo o un avverbio.

Commenti

  • @Kiron. Sì, abbastanza giusto, anche gli avverbi.
  • E troppo dice che un certo limite è superato, ma non necessariamente molto superato; mentre troppo dice che un limite è notevolmente superato.
  • " Non è possibile utilizzare troppo b prima degli avverbi e prima degli aggettivi senza nomi. " englishpractice.com/words/too-and-too-much

Risposta

considera la seguente frase: troppo grande. “too” dà allaggettivo un significato negativo. Semplicemente, usiamo gli aggettivi “così”, “molto” e “troppo” + per farli sembrare più forti. Questo mentre “così” dà allaggettivo un significato positivo e “troppo” uno negativo. Ora, “molto” è per maggiore enfasi, come quando diciamo “troppo costoso”. Daltra parte, “troppo” è diverso. “molto” in questo caso significa “quasi”. Quando si dice “troppo costoso” significa “quasi troppo costoso” eppure non è poi così costoso.
🙂

Commenti

  • La seconda metà di questa risposta (almeno) è quasi completamente sbagliata.
  • Grazie a Dio ho cliccato su quel link. Nei risultati di ricerca di Google questa risposta viene visualizzata immediatamente e, peggio ancora, alla voce manca il tuo commento.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *