Quale è il preferito?
Ho sempre pensato che venditore fosse lunica ortografia. La domanda è stata sollevata da un errore di battitura, che il correttore ortografico di Word non ha corretto.
Risposta
Lortografia venditore è lortografia standard. Il New Yorker , come parte del suo bizzarro stile house, utilizza lortografia vender . Nessun altro lo fa, oltre a coloro che cercano di emulare lo stile New Yorker .
Del 45 esempi in COCA , solo 17 erano usi effettivi dellortografia vender al di fuori di The New Yorker (rispetto a oltre 2000 esempi di venditore , un rapporto di oltre 100 a 1). Due erano nomi propri, undici provenivano da The New Yorker e quindici erano in lingue straniere.
Commenti
- Questi ' sono nuovi Yoiker per te
Risposta
Queste due parole significano la stessa cosa ma in realtà hanno di etimologie fferenti:
Fornitore 1585–95; < Anglo-French vendo (u) r < Venditore latino.
Vender Origine: 1590-1600; vend + -er La parola vend proveniente da: < Latino vendere per vendere, contrazione di vēnum (o vēnō) osa offrire in vendita;
" Venditore " è preferito, ma non cè niente di sbagliato in " vender "
Risposta
Questa è forse la risposta definitiva: dati scientifici di Google Ngrams
Risposta
Lo invierei, come con i normali “er” e ” o “uso (usato rispettivamente per persona e cosa), il seguente uso potrebbe avere senso: il venditore è la persona, il venditore; il venditore è listituzione, lazienda, il negozio. Non lo so, sto solo applicando la logica a tutto questo …
Commenti
- Posso solo pensare a casi in cui -er e -o le versioni sono ortografie alternative (come in jailer e jailor ) o si riferiscono a concetti completamente diversi (come senser e sensor ). Potete fornire esempi a sostegno della vostra teoria dellagente / agenzia?
- @choster Esaminando un elenco di parole inglesi, trovo quanto segue coppie: miglior consigliere regolatore miglior canter incensiere incensiere compattatore prestigiatore trasportatore correttore directer doer fer impostore carceriere kroner minatore minore ipotecario prier manifestante resister tenser vender (con la loro controparte -o ). attraverso questo elenco, sono daccordo: o sono parole completamente diverse o sono varianti ortografiche non correlate al significato. Non vedo alcuna distinzione persona / cosa.
- Fai attenzione ad applicare la logica al linguaggio.
- " er " e " o " aren ' t normalmente utilizzato per persona e cosa. Questo modello è uneccezione, non una regola.
Risposta
Anchio credo che lespressione del la parola venditore è più per il sostantivo persona, piuttosto che luogo o cosa e la parola venditore è più latina nella sua origine, per il suo stesso significato, tuttavia vi è possesso per luogo o cosa. Ho potuto vedere come si può dire venditore è persona e venditore come cosa o luogo! sto solo dicendo !!! a proposito, il mio nome è greco e significa nobiltà, quindi noi aristocratici possiamo farlo, questo essere giudicare chiama lol Inoltre … ecco una frase per esprimere il mio commento sopra.
Patricia, una vender che conosco, è andata a visitare molti locali e venditori oggi per pianificare uno spettacolo per il 2015. Quindi puoi vedere come usare la parola correttamente e non farla sembrare così duplicata e senza significato. Ogni parola può quindi stare da sola e avere il proprio significato senza duplicazioni.
Commenti
- Benvenuto in ELU.SE. Ti preghiamo di dedicare un momento alla ricerca delle risposte votate per vedere il tipo di risposta che questo sito sta cercando. Forniamo anche assistenza per rispondere alle domande .