Questa particolare citazione è spesso attribuita a persone diverse, inclusi Hitler e Goebbels. Essendo nato in URSS, ho sentito molte citazioni di Lenin sullinformazione e la propaganda, ma non questa, tuttavia sembra essere unattribuzione popolare (errata?) In Occidente.
Cè qualche riferimento preciso a pubblicazione in lingua russa o traduzione diretta che fa riferimento alla pubblicazione in lingua russa originale con Lenin utilizzando questa frase?
Commenti
- Ho sempre sentito che era il presidente Mao.
- Hehehe, ironia. Non è ' quella citazione che si autoavvera ?
- Google per la citazione esatta + Lenin e vedi numerosi siti tra cui portali online di grandi giornali.
- Quindi, affermiamo che Lenin lo abbia detto in inglese?
- @GEdgar lì non è un motivo per cui non poteva ' averlo; sia theguardian.com/world/1919/dec/04/russia.fromthearchive e wikipedia suggeriscono che parlava un buon inglese. " Oltre al russo, Lenin parlava e leggeva francese, tedesco e inglese. " ( en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin ).
Risposta
Nel 1869 , prima ancora che Lenin nascesse, in The Crown of a Life è stato scritto da Isa Blagden :
Se una bugia viene stampata solo abbastanza spesso, diventa una quasi verità e se tale verità viene ripetuta abbastanza spesso, diventa un articolo di fede, un dogma, e gli uomini moriranno per questo.
Vedo solo riferimenti recenti (ultimi 15 anni) che lo attribuiscono a Vladimir Lenin.
Penso che lattribuzione errata sia nata da unaffermazione come questa nel libro del 1966 Great China Danger :
In realtà, Pechino ha operato, come ha fatto Mosca dai tempi di Lenin, su una serie di principi che, presi insieme, possono essere chiamati la tecnica della “grande menzogna”. Tra questi ci sono: 1) renderlo abbastanza grande e le persone crederanno parte di esso; (2) ripeti abbastanza spesso e convincerai alcune persone; (3) dillo in modi abbastanza diversi e convincerai gli altri …
Quindi è passato dal dire che è quello che faceva Lenin, al fare è una citazione diretta.
Inoltre, un Lenin diverso è citato nel libro del 2001 The Duke of Havana: Baseball, Cuba, and the Search for the Sogno americano :
“Cè” un detto a Cuba: una bugia ripetuta molte volte diventa la verità “, ha detto Lenin Rivero
Lerrata attribuzione potrebbe aver avuto origine anche da questa citazione. Lenin Rivero è un cubano che ha disertato negli Stati Uniti nel 1998 e che prende il nome da Vladimir Lenin.
Commenti
- Forse Lenin lha detto (non cè ' niente in OP ' domanda sul fatto che sia il primo a dirlo.)
Risposta
“Se dici una bugia abbastanza grande e continui a ripeterla, la gente lo farà alla fine ci credo. La menzogna può essere mantenuta solo per il tempo in cui lo Stato può proteggere il popolo dalle conseguenze politiche, economiche e / o militari della menzogna. Diventa quindi di vitale importanza per lo Stato usare tutti i suoi poteri per reprimere il dissenso, perché la verità è il nemico mortale della menzogna e quindi, per estensione, la verità è il più grande nemico dello Stato “. – Il ministro della Propaganda nazista Joseph Goebbels. The Big Lie Theory and Human Behavior – http://etnk.co/articles/the-big-lie-theory-and-human-behaviour/
Commenti
- Ironia della sorte, la citazione è anche falsamente attribuita a Goebbels. Primo link che ho trovato per smascherarlo: bytwerk.com/gpa/falsenaziquotations.htm
- " Questa particolare citazione è spesso attribuita a persone diverse, inclusi Hitler e Goebbels. " LOP lo sa già e chiedeva se Lenin usasse la frase.