Libro di polvere di stelle per filmare le differenze?

Stardust può fare riferimento a:

Sebbene la trama di fondo sia la stessa sia nel libro che nel film, ci sono numerose differenze nei dettagli della trama. Sto cercando un elenco di tutti questi.

Quali sono le principali differenze tra il romanzo e il film?

Commenti

  • andweshallmarch.typepad.com/and_we_shall_march/2006/12/…
  • @Richard Speravo in una bella risposta da te, come amico fan di Stardust …
  • Questo sito ha bisogno di più Stardust . +1
  • @ Praxis Sono abbastanza daccordo! ' darò seguito alla promessa della mia campagna di pubblicare altre domande su lavori SFF più oscuri 🙂
  • Il libro non è ' t narrato da Ian McKellen. Ovviamente la differenza più eclatante.

Risposta

Nel libro:

  • Il nome del nostro eroe è Tristran, e ha altra famiglia oltre a suo padre. Ha anche un aspetto leggermente disumano.
  • Il Muro è sorvegliato, ma principalmente per impedire a chiunque non lo sappia di vagare attraverso, o per tenere fuori i veri spericolati. Una rotazione regolare del villaggio uomini è costituito dalla guardia.
  • Il mercato è una fiera semi-regolare che si allestisce nello spiazzo proprio attraverso il portale, ed è segnalata come occasione per il borgo, sia per la meraviglia di ciò che può essere in vendita e per i tanti viaggiatori che vengono in città per affari.
  • Tristran parte intenzionalmente alla ricerca della stella, e dopo un breve intervallo tra suo padre e le guardie viene fatto attraversare il Muro.
  • Poco dopo il suo viaggio incontra un compagno di viaggio, che rimane intrappolato in un bosco carnivoro. Tristran scopre di poter istintivamente conoscere la direzione di qualsiasi luogo in Faerie e lo usa per guidarlo verso il giusto percorso. Detto viaggiatore, grato per la sua vita, trova una candela Babylon per Tristran, poiché la stella è ancora abbastanza lontana, e uno strumento per lui a vincolarlo.
  • La candela Babylon è in realtà un riferimento alla filastrocca e mentre è acceso ogni passo che fai è lungo leghe. Combinato con il modo in cui Tristran trova, lo porta alla stella quasi immediatamente. Quando Tristran e Yvaine scappano da Lamia alla locanda della trappola, finiscono tra le nuvole perché la locanda era in cima a una montagna ed è lì che i pochi gradini li aveva presi.
  • I parafulmini, sebbene sorpresi di trovare persone bloccate tra le nuvole, li lasciano semplicemente quando “hanno finito con la tempesta. Ci vuole forse una pagina.
  • Lamia tira unultima trappola evocando una capanna nella parte finale della strada per il Muro e fermando tutti i viaggiatori. Septimus si scontra con lei e muore inconsapevole. Ferma il carro di Ditchwater Sal, ma Sal viene affascinato da Lamia in precedenza per non vedere mai la star, non ha idea che Yvaine sia dentro.
  • Victoria è sconvolta e si scusa per il ritorno di Tristran, ammettendo che pensava che “sarebbe stata solo unallodola e che ama un altro ma si tiene al suo voto. Tristran la perdona e la lascia andare.
  • La maledizione di Una che la lega a Sal è destinata a finire sotto un ridicolo frase impossibile (una settimana in cui la luna perde sua figlia e due lunedì si incontrano). Questo è soddisfatto da Yvaine che si innamora di Tristran e dal matrimonio di Victoria con il suo amore inteso (un Mr. Monday). È implicito che Sal originariamente la prese con un pessimo affare. Una inizia a contrattare per un pagamento arretrato, che secondo i termini della magia ora le è dovuta.
  • Yvaine è resa inutile a chiunque cerchi di consumare il suo cuore, una volta che ammette il suo amore, poiché il suo cuore non è più a lungo sua. Una volta che Lamia lo scopre, è amareggiata ma se ne va senza incidenti.
  • Una parte per riportare il re a Stormhold con un entourage completo. Tristran e Yvaine si perdono convenientemente e prendono la strada più lunga. alcuni decenni, intraprendendo avventure ed esplorando i molti regni di Faerie.
  • Tutti i loro viaggi successivi non sono raffigurati, ma cè un sussurro di una frase che alla fine hanno avuto a che fare con le Streghe per lultima volta.

  • Yvaine non torna più a casa tra le stelle e Tristran alla fine muore di vecchiaia. Continua a governare Stormhold al suo posto, presumibilmente per sempre.

Nel film:

  • Il nome viene cambiato in Tristan, per impedire alle persone di inciampare in r “s, e lui e suo padre vivono da soli.
  • Apparentemente nessuno è autorizzato ad attraversare il Muro, e tutti vengono fermati da un individuo vivace e sorridente che dice di avere 97 anni e che considera suo dovere per tutta la vita non far passare nulla attraverso il portale.
  • Il mercato sembra essere una città permanente con un bazar in funzione che “si trova un po più in là in Stormhold.
  • Tristan ha cercato di attraversare il muro per ottenere la stella e si fa prendere a calci il posteriore dal guardiano, nonostante il suo padre che ha passato anni prima con una rapida distrazione. Forse si era “addestrato”.
  • Tristan poi riceve i regali di Una che gli vengono dati, e invece di usarli per teletrasportarsi da lei come previsto, si teletrasporta alla stella con un pensiero vagante. Il legno carnivoro non si incontra mai.
  • La candela Babylon funziona come un teletrasporto, basato su qualsiasi cosa ti venga in mente quando la accendi. Questo riesce comunque a far rimanere i nostri eroi bloccati tra le nuvole.
  • I pirati fulmini vengono enormemente ampliati con lintroduzione del Capitano Shakespeare, che porta Tristano e Yvaine, accorcia il loro viaggio e dà loro molto aiuto.
  • Anche il commerciante con cui Shakespeare, Lamia e Septimus cercano di confrontarsi è completamente nuovo per il film.
  • Lamia riesce ad intercettare sia il carro di Sal che Yvaine. Uccide Sal e riporta Yvaine e Una nella sua sala (il guardiano vede questo violento spettacolo di magia e se ne va prontamente).
  • Victoria è una snob ostinata, con un fidanzato non molto migliore anche prima che Tristan si metta in viaggio, e Tristan che ora è cresciuto un po vede la sua cotta come superficiale e la abbandona una volta che la polvere di stelle è stata liberata.
  • La maledizione di Una viene spezzata alla morte di Sal, ma viene immediatamente legata di nuovo da Lamia (apparentemente è solo un altro incantesimo).
  • Lintero confronto finale nella sala delle regine delle streghe è stato inventato appositamente per il film vale a dire, inclusa la “morte di Septimus, il successivo combattimento con la spada di marionette, la capacità di Yvaine di brillare e ciascuna delle morti delle regine.
  • Tristan viene subito incoronato. Tristan è reso immortale come Yvaine, poiché Yvaine gli dà il suo cuore. Una regala loro unaltra candela Babylon, che alla fine usano per tornare insieme alle stelle.

Commenti

  • Bello! ' sto ancora affrontando questo, ma prima cosa da fare: " un tipo sorridente e vivace che sembra 70 " – un po di dialogo ci dice che ' è qualcosa come 97.
  • @randal ' thor Giusto. Non ' intendo offendere David Kelly (che in genere è fantastico per un vecchio ninja, ed è in tutti i film che ' ho notato lui in). O il film se è per questo, rileggendo il mio post posso vederlo ' una descrizione molto più breve (e continuo a insistere su due r ' s). La mia famiglia lo adora, lo adoro, per una strana coincidenza abbiamo finito con due copie e le abbiamo conservate … semplicemente ' non tiene in mente il libro.
  • Mi ' mi vergogno di ammettere che non ho ' letto (ancora) il libro. Ma dato che il film è così bello, ' spero che il libro sia ancora migliore. Devo ammettere che preferisco la fine del film, e il capitano Shakespeare è un personaggio fantastico.
  • @Randal ' Thor – Ooh, punti brillanti. Grazie per la generosità.
  • Tu ' sei il benvenuto! Questa è la migliore risposta di Stardust sul sito finora e quel tag merita più attenzione 🙂

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *