È sbagliato dire
È seduto in fondo alla classe
o
Il il banco è nella parte anteriore della classe.
Quando possiamo usare nella parte posteriore e sul lato anteriore ?! E queste due frasi? Si sbagliano ?!
È seduto alla mia sinistra
Se sì, come posso utilizzare a sinistra e sul lato destro in una frase? Ti sarei davvero grato se mi aiutassi con queste frasi perché è da molto tempo che ci penso ma non sono riuscito a trovare nessuna risposta adeguata.
Risposta
Per quanto ne so, “backside” è principalmente usato per descrivere le natiche di qualcuno! Inoltre, “back” e “front” a seconda dei contesti si riferiscono solo ai lati. Non è necessario aggiungere la parola “side” poiché sarebbe ridondante.
Quindi, context è importante. In tutti i tuoi esempi, è chiaro che stai parlando della direzione, del lato o della posizione. Ecco qua …
seduto in fondo allaula
lui è seduto alla mia sinistra
Essendo un medico posso dire di aver spesso sentito la parola “laterale” usata per indicare la posizione di qualche disagio o dolore.
il dolore è nella parte sinistra dello stomaco