Nella frase Sorry, I was in the Gym, dovrei usare in, on o at? Esiste una regola pratica che posso seguire per sapere sempre quale usarla?
Risposta
In questo caso, “Ero in palestra” suona più naturale ed è probabilmente più comune. Ma potrebbe dipendere dalla situazione.
La regola generale è che per località più grandi (pensa a città, paese, continente) “dovresti probabilmente utilizzare a . “Ero a Chicago” suona strano, ma “I era a Chicago “sembra normale.” Ero a Africa la scorsa estate “invece di” Ero in Africa “. Per località più piccole, puoi utilizzare presso . Esempi “Ero presso the grocery store “,” Lho visto al the movies “e così via. case, in può fare riferimento allinterno di un edificio particolare o appena fuori. “Ho parcheggiato al the mall “. Tutti capirebbero che questo significa che hai parcheggiato in unarea appena fuori dalledificio del centro commerciale stesso e non allinterno delledificio del centro commerciale.
Uneccezione è se vuoi sottolineare che qualcosa è avvenuto allinterno di un posizione piuttosto che allesterno.
Es 1: “Quando ero in la palestra, ha iniziato piove “Questo dice esplicitamente allascoltatore che eri allinterno delledificio stesso e non allesterno.
Es 2: se tu e lamico A siete fuori dalla palestra e lamico B è allinterno della palestra, Non direi che “B è nella palestra”, perché “siete tutti in palestra. Dovresti dire “B è nella palestra” per affermare esplicitamente che si trova allinterno delledificio anziché allesterno it.
Es 3: se ti trovi in un edificio più grande che contiene un altro luogo. Se tu e lamico A siete allinterno del centro commerciale e lamico B è allinterno del cinema, che è anche allinterno del centro commerciale, potresti dire “B è in il cinema “Se B fosse allinterno del centro commerciale, ma fuori dal cinema, probabilmente” diresti “B è in il cinema “
Alcuni altri esempi, spiegazioni ed eccezioni: https://www.myhappyenglish.com/free-english-lesson/2013/05/14/english-preposition-lesson-at-vs-in-for-location/
Risposta
In genere, utilizziamo in , in e su quando parliamo della posizione delle cose.
Cosa ci dicono le preposizioni in queste tre cose riguardo alle posizioni?
“Incontra Simon alla fine della strada.”
“Hai lasciato gli occhiali in bagno.”
” È un ragno sul muro? “
Presso a Point At ci dice che il nome seguente si trova in un punto o posizione specifica. Mostra una posizione esatta.
“Lei” sta aspettando allingresso. “
” È seduto sulla sua sedia alla sua scrivania. ”
“Lavoro in una banca.”
In uno spazio chiuso In ci dice che il nome è in uno spazio chiuso (circondato o chiuso su tutti i lati). Fondamentalmente, quando qualcosa è dentro qualcosa.
In una scatola. In una stanza. In un paese.
Su una superficie On ci dice che il nome seguente si trova su una superficie. Da usare quando una cosa è collegata o tocca qualcosa.
Sul tavolo. Sul pavimento. Sulla sedia.
Qual è la differenza tra queste due frasi?
È in biblioteca.
È nella libreria.
È presso la libreria. – lenfasi è sulla sua posizione e sul tipo di luogo in cui è andata. She “s in la libreria. – lenfasi è sul tipo di posto in cui si trova.
Entrambe queste frasi vanno bene per rispondere alla domanda, “Dovè?”