Commenti
- Due volte al giorno è il termine usuale. Gli altri sono neologismi non stabiliti.
- @Mick " bidaily " isn ' ta neologismo. E la " semestrale "?
- @SovereignSun Chiunque può aggiungere parole a Wikizionario e io non ' per vedere bidaily elencato in altri dizionari in linea. Il dizionario online Collins elenca ogni due giorni come nuovo suggerimento di parole. Stato: rifiutato.
- b.d .: bis diem – due volte al giorno. Non * bidaily, che è nella migliore delle ipotesi una parola nonce usata a volte per " due volte al giorno " e talvolta per " una volta ogni due giorni, " quindi fai attenzione. Vedi: yourdictionary.com/bidaily e " I ratti amigdala sono stati resi tolleranti al diazepam ' s effetto anticonvulsivante mediante 25 " bidaily " (una / 48 h) iniezioni di diazepam (2,5 mg / kg ), ciascuna seguita unora dopo da una stimolazione convulsiva. " presso ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7886085 (Nota le virgolette spaventose!)
- Puoi sempre utilizzare il termine medico " bid ".
Risposta
Due volte al giorno è probabilmente la scelta migliore poiché è inequivocabile e usato comunemente. Utilizzando bidaily o bi-daily si rischia che il lettore si confonda tra “due volte al giorno” e “ogni due giorni”.
Né Oxford né Elenco dizionari online Cambridge bidaily o bi-daily , possibilmente per il motivo sopra indicato. Collins elenca ogni due giorni come “nuovo suggerimento di parole” (stato: rifiutato).
Anche se non esattamente neologismi, bidaily e bi-daily non hanno “preso piede” come mostra il seguente Ngram:
Se aggiungiamo “due volte al giorno” nel mix, otteniamo unimmagine molto più chiara:
Commenti
- Oltre a non essere presente nei dizionari principali, che tende a essere più lento in questo senso, ' suggerirei di non usarlo perché non ci sono prove che come neologismo abbia guadagnato trazione finora, se mai lo farà.
- Ehm, non ' la penso così. Semidaily è ogni mezza giornata proprio come semestrale è ogni mezzo anno orecchio. Bidaily è sempre un altro giorno, proprio come ogni due anni ogni due anni. Vedi lesempio medico di Kris come prova.
- @tchrist Aren ' stai confondendo semestrale con biennale ? Sembra che dizionari diversi diano significati diversi: luno o laltro o entrambi.
- Oh no, forse.
- @tchrist Heh! Un motivo in più per restare con due volte al giorno . 😉
Risposta
Bidaily – Si verifica due volte in un giorno.
Penso che sia “questo quello che stavi cercando, ma non è una parola popolare.
E immagino che dovrebbe essere “due volte al giorno” e non come una parola. Come in:
- Dovresti prendere due capsule due volte al giorno se vuoi recuperare.