Nel musical La Bella e la Bestia (composto dalla leggenda Alan Menken in persona), Belle canta la canzone “A Change in Me” dopo essere tornata da suo padre quando la Bestia la lascia andare. Dice (o meglio canta) a suo padre,
E io – non avrei mai pensato di “lasciarmi alle spalle
I miei sogni dinfanzia
Ma non mi importa
Per ora amo il mondo che vedo
Nessun cambiamento di cuore
Un cambiamento in mePerché nella mia oscura disperazione
ho capito lentamente
Il mio mondo perfetto là fuori
Era scomparso per sempreMa al suo posto mi sento
Inizia una vita più vera
Ed è così bella e reale
Deve vieni da dentro
Cosa significa Belle in questo brano? Quale sogno dinfanzia amava dietro? Cosa non amava del mondo che aveva visto prima? Qual è il mondo perfetto che è scomparso? Quale vita più vera? Cosa significa?
Risposta
Nella canzone del primo atto I “ Belle “, si lamentava della monotonia della vita di una piccola città:
Piccola città, è un villaggio tranquillo
Ogni giorno come quella prima […]
Tutte le mattine uguali
Dalla mattina che siamo venuti
In questa povera città di provincia […]
Ci deve essere più di questa vita di provincia!
e in “ Belle (reprise) ” ha descritto i suoi sogni:
Voglio molto di più di questa vita di provincia!
Voglio lavventura da qualche parte nel grande largo
La voglio più di quanto posso dire
E per una volta potrebbe essere grandioso
Avere qualcuno che capisce
Voglio molto di più di quanto hanno pianificato
Quindi questa è la sua “infanzia sogni “: scappare dalle province, vivere avventure, viaggiare e far capire alla gente e le sue ambizioni.
Ma con “ A Change in Me ” (alla fine del secondo atto), si rende conto che se sposa la Bestia dovrà restare in provincia e non avrà mai il “mondo perfetto” che si era immaginata a Parigi o dovunque. Ma lei è felice di questo perché lo ama, e quindi sente che questa sarà la “vita più vera”.