Perché ci sono due “ a ” in “ da … a … a … ”?

Per indicare che qualcosa si applica a una vasta gamma di elementi puoi usare la frase “da … a … a …”, ad es.

Gli animali possono vivere ovunque, dalle foreste ai deserti alle fosse più profonde degli oceani.

Non vedo come dovrei interpretare la frase. Le foreste e le fosse più profonde degli oceani sono le estremità di una catena, con deserti è una via di mezzo? In tal caso, perché la stessa preposizione viene usata due volte per indicare due cose diverse?

Commenti

  • Comunemente quando ‘ lo ha usato ‘ anche uno strumento retorico per enfatizzare, sottolinea ogni elemento che elenchi e punteggia ognuno di essi con uno spazio definito tra da . ” Da a a b a c a d ”
  • @cobaltduck That ‘ s God Bless America.
  • Quindi la risposta è no , questi non fanno parte di intervalli chiaramente definiti in senso assoluto: non cè modo di trasformare una foresta in un deserto o un deserto nella fossa più profonda di un oceano. Questo è invece un idioma che introduce molti esempi per aiutarti a sentire lampia diversità di possibilità. Ciò equivale a ” Gli animali possono vivere ovunque: alcuni vivono nelle foreste, altri nei deserti, altri ancora vivono nelle fosse più profonde degli oceani e questo ‘ è un piccolo esempio del vasto numero di posti in cui puoi trovarli. ”
  • Suppongo, ” Da A a B a C ” potrebbe essere interpretato come ” lo scafo convesso di A, B e C “. Non è certamente inteso come ” Il percorso che parte da A e va da B a C “.
  • @ jimm101 Non ‘ volevo spingere troppo oltre lanalogia matematica

Risposta

Potrebbe essere un po troppo idiomatico da capire immediatamente. Tuttavia:

gli animali possono vivere ovunque, da foreste a deserti … e … da ha detto deserti a pozzi più profondi degli oceani.

Il secondo “da” e quello che lo segue sono caduti in nome di brevità e verve. Affascinante, non è vero?

Puoi usare tutte le “a” che vuoi, comunque. In questo modo:

Gli animali possono vivere ovunque, dalle foreste ai deserti alle fosse più profonde degli oceani, alle cime delle montagne, alle città e ad altri pianeti, purché esistano “sa un po di ossigeno e il pranzo viene servito regolarmente.

Commenti

  • Vorrei aggiungere che ” da … a … a … ” form sottolinea lapertura (non esaustività) dellelenco in un modo che ” da … a … ” non lo fa.
  • Desidero sottolineare, quel mondo ha più di una dimensione, quindi from forests to deserts e from said deserts to deepest pits of the oceans non devono descrivere i deserti come una via di mezzo.

Risposta

Le foreste e le fosse più profonde degli oceani sono le estremità di un intervallo , con i deserti come una via di mezzo?

Di solito questo è non intende indicare un punto intermedio tra due estremi, ma unaltra dimensione o membro di una categoria. Deserti , pozzi più profondi degli oceani e foreste sono tre membri di una categoria che varia lungo più dimensioni, non lungo un unico continuum. La frase generalmente dà enfasi allampiezza di un concetto e al modo in cui lapplicazione del concetto è universale.

Commenti

  • Penso che questa risposta è perfetto con la nozione di dimensioni e varietà. Se ‘ sei matematicamente incline, considera questo: in una dimensione, lintervallo da 1 a 2 e 5 non è diverso dallintervallo da 1 a 5, ma in 2 (o più) dimensioni , il percorso ” da a a b a c ” può tracciare un ampio intervallo bidimensionale (contenente un insieme variegato di punti), mentre ” da a a c ” è semplicemente un intervallo unidimensionale. Ogni elemento nel ” da..a ..il costrutto ” ha lo scopo di mostrare una dimensione / categoria diversa che gli elementi precedenti non potevano ‘ catturare completamente.

Rispondi

Se dico che ascolto molti artisti diversi

Da Beethoven a Led zeppelin

Non hai davvero idea di che tipo di musica ascolto (eccetto Beethoven e led zeppelin ), perché la musica è abbastanza arbitraria (e lo sono anche gli ambienti di vita).
A differenza di “da 1 a 10”, che non lascia dubbi sui numeri che intendo. Quindi per essere più chiaro posso dire.

Da Beethoven a Justin Bieber a Led zeppelin

Amplia la gamma degli artisti. Lordine non ha importanza. Ma ti do un po più di informazioni sui miei gusti musicali.

Gli animali possono vivere ovunque, dai deserti alle foreste alle fosse più profonde di gli oceani. ( ha cambiato lordine)

Significa ancora che gli animali possono vivere nello stesso posto

Quindi le “a” multiple sono abituate a chiarire lintervallo tra termini arbitrari

Risposta

Considera:

Ho preso un piccolo aereo attraverso il Nord America, da New York a Chicago a Denver a San Francisco.

da … a .. .to … to … etc

è un modo per attraversare un intervallo , sia esso reale (come nel mio esempio) o figurativo (come nellOP).

Commenti

  • Questo non è ‘ ciò che lOP ‘ s case significa, anche in senso figurato. Il caso dellOP ‘ s non ‘ viene decompresso in ” da A a B, quindi da B a C, quindi da C a D “, che è un esempio alternativo di ” il mio volo va da New York ad Atlanta a San Jose “. In questo caso, ‘ s ” la compagnia aerea vola ovunque, da New York a Parigi a Timbuktu “.
  • @ jimm101 Direi che si rivolge a parte della domanda di OP ‘ – sono x, yez in un intervallo con x ez agli estremi ey nel mezzo. Questo fornisce un esempio della struttura che ‘ non lo implica; quindi, non dovremmo aspettarci che lidioma lo implichi necessariamente.
  • Un intervallo non deve avere un ordine specifico (tratti di un viaggio); può essere come una ” bag ” (per usare la terminologia OOP). Qualcosa può essere ” ad ampio raggio “. Possiamo ” vagare ” un intervallo, ad esempio visitando luoghi senza una sequenza specifica. Intervalli ordinati, intervalli non ordinati. LOP ha un intervallo non ordinato.
  • Quando i punti selezionati su un intervallo non ordinato sono enumerati (in nessun ordine particolare) definiscono una periferia, non un continuum.

Risposta

No, non necessariamente estremità. Utilizza il contrasto dei diversi luoghi per implicare la portata o lampiezza della copertura. È un modo per enfatizzarlo, elencando degli esempi. A volte gli esempi non si riferiscono affatto, o solo in modo arbitrario: John eccelleva in molti settori, dalla matematica, al canto, al calcio.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *