Perché diciamo “ Cosa fai per vivere ”?

Che cosa significa “ a ” (lindefinito articolo) implica in questo contesto?

Risposta

In quel contesto, “una vita” si riferisce alla professione del soggetto / lavoro. Quindi, la domanda è:

Cosa fai per la tua professione?

Puoi anche dire cose come:

Costruisco case per vivere . (La tua professione è costruire case)

Ho trovato questa definizione per vivere :

an income sufficient to live on or the means of earning it. 

Sorgente

Larticolo indefinito si riferisce semplicemente al fatto che esistono più cose che una persona può fare per il proprio lavoro. Un articolo determinativo implicherebbe che esiste una sola cosa che una persona può fare per guadagnarsi da vivere .

Commenti

  • Ho trovato una frase di esempio " Voglio dire, ' non mi piace il mio lavoro ma almeno è ' è vivo (= un modo per guadagnare denaro). " Fonte

Risposta

Per quanto ne so, è unabbreviazione della frase “un salario dignitoso . “

Le persone useranno questa espressione anche per dire cose come” È vivere “.

Ma puoi anche dire” Mi guadagno da vivere. . . “

La risposta breve alla tua domanda: Vivere in questo caso è un sostantivo. E, quindi, ha bisogno dellarticolo per designarlo come tale, invece di essere un verbo.

Se hai chiesto “Cosa fai per vivere?” (Gerundio del verbo) La risposta sarebbe simile a “Respira, mangia, bevi, ecc.”

Commenti

  • Se voti negativamente, commenta.
  • Questa risposta si avvicina di più a una risposta alla domanda dellOP ' rispetto a qualsiasi altra.

Risposta

Sostituisci le parole omesse per ottenere unespressione normale e ragionevole, ad es. “Cosa fai per guadagnare il soldi necessari per vivere dignitosamente? “Penso che allora lespressione abbreviata sarà chiara. Certo, quella” è una frase lunga con molte parole e la domanda è usata frequentemente. Quindi non cè da meravigliarsi che una formula del genere venga abbreviata e tutto ciò che è ovvio viene omesso.

Commenti

  • Credo che il poster capisca lidioma, sta chiedendo informazioni sulluso dellarticolo indefinito " a ".
  • Penso che " un " è sufficientemente spiegato con la formula completa.
  • @rogermue la tua frase è terminata con " una vita dignitosa ". Non ' descrive luso di " a ". Tuttavia, ho trovato la risposta. Puoi guardare il mio commento sulla risposta di Alex W '.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *