A Weathertop , Frodo e la band sono assaliti dagli Spettri dellAnello, a quale punto Frodo si sente in dovere di indossare lanello, e lo fa.
Quando il Re Stregone attacca Frodo e appena prima che Strider venga in aiuto, accade questo:
In una mano teneva una lunga spada e nellaltra un coltello; sia il coltello che la mano che lo teneva brillavano di una pallida luce. Balzò in avanti e si lanciò su Frodo.
In quel momento Frodo si gettò in avanti a terra e si sentì gridare ad alta voce: O Elbereth! Gilthoniel! Allo stesso tempo ha colpito i piedi del suo nemico.
– Il Signore degli Anelli – Libro uno: La compagnia dellanello , capitolo undici (“Un coltello nelloscurità”).
[enfasi mia]
Perché Frodo piange O Elbereth! Gilthoniel! ?
Commenti
- Né cantava – non stava citando la canzone che aveva sentito prima, ma piuttosto invocando la Regina dei Valar.
- ' aveva giocato a Nethack e ricordava che la maggior parte delle cose fuggì da Elbereth.
- È ' la versione della Terra di Mezzo dellAve Maria cattolica.
- A essere onesti a quel punto è fondamentalmente facendo inciampare le sue tette.
Rispondi
Questo è un richiamo al precedente incontro di Frodo con Gildor Inglorion, dove un Cavaliere Nero si sta avvicinando (e sembra in procinto di trovare) gli Hobbit, ma è disturbato dallarrivo degli Elfi:
O Elbereth! Gilthoniel!
Ricordiamo ancora, noi che abitiamo
In questa terra lontana sotto gli alberi,
La tua luce stellare sui mari occidentali
It “È da notare che anche prima dellarrivo degli Elfi, Frodo è in guerra e del nome Elbereth e cosa significa:
“Questi sono Alti Elfi! Hanno pronunciato il nome di Elbereth! “Ha detto Frodo con stupore …
Alla separazione di Frodo da Gildor, a seguito di una discussione sui Cavalieri Neri ( e la riluttanza di Gildor a divulgare molte informazioni su di loro) vediamo anche quanto segue:
“Non è sufficiente sapere che sono servitori del Nemico? “Rispose Gildor.” Fuggiteli! Non dire loro parole! Sono mortali. Non chiedermi più! Ma il mio cuore proibisce che, prima che tutto sia finito, tu, Frodo figlio di Drogo, saprai più di queste cose malvagie di Gildor Inglorion. Che Elbereth ti protegga! “
It “È anche degno di nota il fatto che Frodo invoca di nuovo Elbereth al Guado di Bruinen quando cerca di tenere a bada i Cavalieri:
” Di Elbereth e Lúthien il Bello, ” disse Frodo con un ultimo sforzo, sollevando la spada, “non avrai né lAnello né me!”
Finalmente vediamo che Frodo è qui usando anche il nome di Lúthien, che segue il precedente riassunto di Aragorn della storia di Beren e Lúthien (prima dellattacco a Weathertop).
Il collegamento è quindi che Frodo sta usando nomi di racconti che lui ha sentito e ha incontrato lungo la strada. Sa dallincontro con gli Alti Elfi (Gildor & co) che il nome Elbereth ha un certo potere, lui ha la benedizione di Gildor che Elbereth lo protegge, e ha un ricordo recente del racconto di Lúthien.
Commenti
- Mi piace molto questa risposta, unaltra bella da parte tua, amico! +1
- +1 per unanalisi basata sul testo invece che su speculazioni sulla sua fede cattolica
- +1 per rimanere nei parametri della storia. Ottima raccolta di citazioni e buon ragionamento.
Risposta
Elbereth Gilthoniel si riferisce a Varda Starkindler, una dei Valar .
Il grido di Frodo è paragonabile a una vocazione cattolica su un angelo o uno dei santi di fronte a una creatura malvagia soprannaturale. Tolkien stesso era un devoto cattolico e avrebbe indubbiamente avuto questo in mente.
È improbabile che Frodo si aspettasse un intervento diretto dei Valar, non più di quanto un cattolico che prega per chiedere aiuto si aspetterebbe che un angelo apparisse e colpisse i suoi nemici. Piuttosto, chiamare il nome di Elbereth era un atto di sfida. avrebbe affermato la fede e il coraggio di Frodo, e almeno avrebbe causato un certo disagio al Re Stregone.
Il saggio di Tolkien La caccia allanello ha fatto riferimento in questa domanda correlata menziona di passaggio:
[Frodo] invocò Elbereth, un nome di terrore per i Nazgûl. Allora era in combutta con gli Alti Elfi dei Rifugi.
Quindi gli Spettri dellAnello hanno paura di sentire il nome pronunciato, in parte perché chiunque lo sappia è probabile che sia un alleato degli Alti Elfi.
Commenti
- Mi piace il collegamento allo scenario del mondo reale. +1
- Ma come fa Frodo a conoscere questo nome o che potrebbe spaventare Nazgul? Lui, al tempo di Weathertop, non era un amico degli Elfi, né aveva nemmeno visto un elfo prima del suo viaggio.
- @PartyKingThrandeezy Probabilmente sapeva tutto degli Elfi e della loro storia da Bilbo. volta che era in tempo, Frodo conosceva già gran parte della lingua elfica (anche se ' non sono sicuro in questo momento di quale varietà).
- Non ' qui ora sono presenti citazioni di supporto, ma la mia interpretazione è che nei casi in cui Frodo chiama Elbereth, anche lui non ' Non so bene perché in quel momento. La frase in un caso era qualcosa come " si è ritrovato a gridare strane parole ad alta voce in una lingua strana " (in Shelob ' s Lair, o il passaggio dei Watchers). (Sono ' consapevole che aveva una certa padronanza delle lingue elfiche). Forse è stata lispirazione (da Illuvatar?). Non ' includo il suo discorso di sfida al Nazgul dopo aver attraversato il Guado di Bruinen. Quellistanza era più ' razionale ' (piuttosto che istintiva) delle altre.
- < commenti eliminati > Porta la discussione sulla natura della preghiera, della speranza e dei miracoli altrove, per favore.