Perché larticolo indefinito viene utilizzato in “ come ultima risorsa ”?

Se Google la frase” troverai almeno un paio di dizionari che definiscono “ come ultima risorsa “” come ultima scelta “, mentre altri offrono” in ultima istanza “come frase alternativa. Pertanto, credo che sia semplicemente un idioma molto diffuso, e non esiste una buona grammatica motivo per utilizzare larticolo indefinito.

(ODO)

Commenti

• E se volessi dire: ‘ come penultima risorsa ‘ o come seconda allultima risorsa ‘ o ‘ come seconda ultima risorsa ‘ o ‘ come penultima risorsa ‘ . Quale sarebbe il migliore?
• Il penultimo resort
• ‘ come penultimo resort ‘ o ‘ come penultimo resort ‘ ?
• Non ‘ m non sono sicuro che ci sia una ” penultima risorsa. ” Vedi la risposta di Rathony ‘ (e Ben ‘ s) per ulteriori informazioni.
• Concordato. Sembra che le persone stiano pensando troppo a questo. È ‘ un linguaggio colloquiale, la grammatica non si applica. Lultima risorsa sarebbe ugualmente ” corretta, ” ‘ è solo meno popolare.

La domanda diceva:

Quando qualcosa è ultimo, larticolo determinativo dovrebbe precederlo perché “è solo un ultimo posto.

Ma non è questo il caso qui.

Questi sono ipotetici, in quanto non sono ancora accaduti. Quindi può esserci più di una possibile ultima risorsa.

Se puoi scegliere di ultime località che si escludono a vicenda, ciascuna è ultima risorsa, pur essendo lultimo. Questo sarà il caso se è possibile solo una scelta tra gli ultimi resort.

• Come ultima risorsa potresti affondare la nave sparando al caricatore.
• Oppure tu potrebbe speronare il nemico
• Oppure potresti arrenderti

Ma non puoi fare tutte e tre le cose perché si escludono a vicenda, quindi qualsiasi sarà lultima risorsa se viene utilizzata, ma mentre viene presa in considerazione, ciascuna è a ultima risorsa.

Commenti

• No; Penso che ‘ come ultima risorsa ‘ e ‘ come ultima risorsa ‘ sono sinonimi, almeno oggigiorno.
• +1 Questo è il caso. È simile alla ripresa di un programma televisivo chiamato Fl & yvv ÷ ¥ S. Possiamo parlare di una prima stagione , unaltra stagione , una seconda stagione , unultima stagione di Fl & yvv ÷ ¥ S prima che qualcuno o tutti siano mai realizzati . ‘ è la prima volta per tutto e ‘ è lultima volta per tutto.
• @GoDucks Puoi spiegare la differenza nel Ngram Viewer riguardo lultima volta e lultima volta?Non ‘ penso che tu chiami il primo episodio, la prima stagione ” un primo episodio ” o ” una prima stagione “. Hanno significati diversi.
• Questa è la prospettiva chiave che manca alla domanda. Può esserci solo unultima risorsa effettivamente scelta, ma ci sono molte scelte su quale potrebbe essere lultima risorsa.
• Questa sarebbe una risposta interessante, se le persone usassero ” lultima risorsa ” in questo modo. Quasi sempre quando qualcuno si riferisce a qualcosa come ultima risorsa, intende che sia lunica ultima risorsa. Inoltre, quando le persone si riferiscono a specifiche azioni passate come atto di salvataggio finale, usano ” unultima risorsa ” su ” lultima risorsa. ” Ngram

Aggiunta alla grande risposta di Mark Hubbard, se cerano numerosi resort utilizzati prima di l ultima risorsa, sarebbe corretto utilizzare come ultima risorsa . Il sostantivo resort è un nome di massa che accetta un articolo indefinito solo quando è usato per significare:

Una linea di condotta a cui si ricorre: “ la sua unica risorsa è unoperazione privata . “ La chirurgia è lultima risorsa, anche se a volte è necessaria ”

La seconda frase di esempio non “utilizzava larticolo determinativo il . È ovvio che il nome resort è qualcosa a cui “ti rivolgi e adotti (una linea di condotta, in particolare estrema o indesiderabile ) in modo da risolvere una situazione difficile “.

Non ricorri a più resort (linee dazione estreme o indesiderabili). Ricorri a un solo un resort.

Larticolo indefinito a nellidioma significa un singolo :

Come un singolo ultima risorsa, ha deciso sottoporsi a un intervento chirurgico.

Laggettivo ultimo di solito richiede larticolo determinativo, ma cè uneccezione quando non “t significa:

Seguendo tutti gli altri in tempo o in ordine, finale:” hanno preso lultimo autobus “.

Un resort non viene dopo un altro resort e non è definitivo. Ecco perché larticolo determinativo non è necessario.

Se confronti lidioma con come last choice , la distinzione sarebbe più chiara. Avevi più scelte prima di prendere lultima scelta, ma non avevi più resort prima di prendere un ultima risorsa.

Nota : questo è un linguaggio ampiamente utilizzato e talvolta un linguaggio non può “essere spiegato utilizzando un regola grammaticale o definizione del dizionario. Come alcuni hanno commentato, è idiomatico come nellultima risorsa e come ultima risorsa e perché un idioma utilizza a e laltro è difficile da spiegare.

Anche se il link Ngram Viewer per “suicidio come ultima risorsa” e “suicidio come ultima risorsa” mostra solo “suicidio come ultima risorsa”, se li cerchi su Google, ottieni 12.800 risultati per il primo e 28.000 visite per il secondo.

[Oxford Online Dictionary]

Commenti

• Potrebbe per favore rispondere alla mia domanda nella risposta di Mark Hubbard ‘ ‘ s commenta allora?
• @haha I don ‘ Non penso che prendi due resort come il nome implica chiaramente la scelta che tu devi affrontare una situazione estremamente difficile in cui ‘ non hai altra scelta che prendere lultima risorsa. Questo ‘ è il motivo per cui come ultima risorsa è diventato un tale idioma, credo.

“Ultima risorsa” si riferisce a una linea di condotta intrapresa quando tutti gli altri falliscono o nessun altro lo è a disposizione. “Ultimo” in questa circostanza si riferisce a qualcosa del tipo “questo funzionerà sicuramente, ma potrebbe avere effetti collaterali negativi”, “se questo non” funziona, niente funzionerà “o” una volta che lo proviamo, abbiamo vinto ” t essere in grado di provare qualcosaltro. ” Implica una mancanza di desiderabilità nellopzione. “Ultima risorsa” quindi “non si riferisce a una particolare azione, ma una classe di azioni. Possono esistere più ultime risorse per un singolo problema.