Per Dictionary of Construction, un limite di batteria
.. comprende uno o più confini geografici, immaginari o reali, che racchiudono un impianto o ununità in fase di progettazione e / o costruzione, stabiliti allo scopo di fornire un mezzo per identificare specificamente determinate porzioni di limpianto, i relativi gruppi di apparecchiature o le strutture associate.
Ho “tradotto un testo riguardante la costruzione di un nuovo impianto per lurea e questo termine mi ha incuriosito. In realtà i termini utilizzati nel testo erano le abbreviazioni derivate ISBL / OSBL (dentro e fuori i limiti della batteria).
Qual è il significato, o meglio, lorigine, di “batteria” qui?
Commenti
- Cose (attrezzi, dispositivi, macchine, armi, esami, test) di natura simile disposte insieme. Risale a oggetti metallici prodotti da colpi di martello.
- @TRomano – Capisco. Quindi, anche se la struttura descritta nel mio documento è molto lontana dallessere una raccolta omogenea di cose, ci sono unità abbastanza diverse e una linea ferroviaria per lavvio – il nome ' batteria ' è ancora valida. Sarebbe bello vedere una risposta con riferimento al " martellamento \ battimento " origine del termine.
- A fac tory può avere molti diversi tipi di apparecchiature, ma sono accomunate da uno scopo comune di produzione. Non considererei la linea ferroviaria utilizzata per spedire il prodotto finito come parte della batteria di macchine utilizzate per produrlo. Ma nella misura in cui la batteria è stata estesa a indicare " sezione dellimpianto dedicata a uno scopo particolare ", la ferrovia sarebbe situato in quella batteria.
- ecco la traccia etimologica: batteria (battito) – > batteria (bombardamento) – > batteria (un gruppo di pistole in un unico posto) – > batteria (un gruppo di celle elettriche in un unico posto) – > batteria (un gruppo di apparecchiature con funzioni simili nello stesso luogo). english.stackexchange.com/questions/6481/…
- Mio padre si opponeva (in modo semi-scherzoso) riferirsi alle celle da 1,5 V di tutti i giorni come " batterie ": ha detto che erano celle e tu hai solo una batteria se ne avevi una fila (come in una batteria per auto). Questo era, ovviamente, un esempio dellerrore etimologico, anche se ' non conoscevo quel termine allepoca.
Rispondi
Dato che detesto lasciare qui domande senza risposta quando hanno risposte effettive, permettimi di condensare i commenti e i link esterni.
Noi ” Inizierò con la definizione dal tuo estratto, con la definizione espansa di batteria in corsivo per la leggibilità e corsivo grassetto per le corrispondenti modifiche apportate al contenuto della definizione.
Entro i limiti di la serie o il grande gruppo di confini geografici correlati (che racchiudono un impianto o ununità in fase di costruzione), stabilito per lo scopo di fornire un mezzo per identificare in modo specifico alcune parti della pianta …
Anche se Ben Fra nklin stava pensando alla stessa cosa quando usò la parola batteria per descrivere la sua invenzione che utilizzava una serie di condensatori elettrici per immagazzinare e fornire una carica elettrica utile, che “è più di una parte .
Entrambi puntano verso una precedente definizione militare:
A serie (di due o più) pezzi di artiglieria utilizzati per unazione combinata.
Lidea qui è che allaumentare del numero di pistole puntate su un determinato bersaglio, più devastante sarà un colpo di quelle pistole . Una pistola fa un buco in un muro, due pistole fanno un buco più grande o penetrano ulteriormente, e così via fino a quando non si esaurisce lo spazio per posizionare più pistole (o pazienza, o sovraccaricare la capacità di carico di qualunque cosa le stai mettendo , lelenco potrebbe continuare).
Da qui, passiamo dallinglese al francese, che ha usato la parola batterie per descrivere (sto parafrasando qui per semplicità “s) …
Bombardamento (pioggia di colpi pesanti) di un bersaglio o le armi usate per farlo.
E questo si è evoluto dalluso originale della parola baterie per descrivere …
Latto di battere; battere; aggressione.
che, di conseguenza, la parola batteria significa anche nellinglese contemporaneo, sebbene il termine legale sia più restrittivo (e oltre lo scopo di questa risposta).
Compilato dai commenti di JavaLatte, TRomano , CowperKettle & Sina e le fonti che hanno fornito.
Commenti
- Mentre i nemici del Limperatore respira ancora, non può esserci pace.
Rispondi
La “Batteria” nel termine ” Battery Limits “è una batteria di artiglieria. Immagina una grande posizione fortificata come un forte, un porto e una città con un numero di batterie di artiglieria che forniscono una copertura sovrapposta. Gli ingegneri militari avrebbero preparato un disegno che mostra la copertura di ciascuna batteria in base alla portata dei cannoni e agli angoli che potevano coprire. Questo disegno è stato etichettato come “Limiti della batteria” e uno dei suoi numerosi usi era garantire che gli ufficiali di artiglieria sapessero esattamente quale area erano responsabili della copertura, specialmente nelle aree in cui la copertura si sovrapponeva e un ufficiale poteva commettere lerrore di presumere che fosse coperta da un altro batteria.
Quando lingegneria è passata da unattività strettamente militare, il termine è passato ad altre discipline.