Secondo le regole IUPAC, i nomi degli elementi chimici non dovrebbero essere scritti in maiuscolo. Vedi lopinione di Wikipedia sulla questione:
Secondo IUPAC, gli elementi chimici non lo sono sostantivi propri in inglese; di conseguenza, il nome completo di un elemento non è abitualmente scritto in maiuscolo in inglese
Tuttavia, vedo comunemente le persone (anche negli articoli di ricerca) usare le maiuscole nei nomi degli elementi, e mi chiedo perché. Cè una tendenza storica a farlo? La regola è cambiata ad un certo punto? I nomi degli elementi sono in maiuscolo in altre lingue?
Commenti
- Spesso me ne chiedo io stesso. Alcune persone usano anche la maiuscola per la maggior parte dei nomi composti (inclusa lacqua). Tuttavia, ' non sto leggendo articoli di ricerca; ' leggo rapporti di laboratorio.
- @BenNorris capita di articoli, ma ' non è comune ( e significherebbe che il compositore ha fatto un pessimo lavoro). ' è più comune su Internet in generale (comprese molte domande su questo sito)
- Daccordo. Presumo che lo stesso malinteso che porta a errori di capitalizzazione di elementi e composti su Internet porti agli stessi errori negli studenti '.
- Che strano! Ho lavorato e insegnato chimica (chimica) per 20 anni, 20 anni fa, e non ho idea se ho capitalizzato il fluoruro di sodio per esempio! Quando ho chiesto agli studenti di nominare NaF mi aspettavo fluoruro di sodio? Non è in una frase, quindi ha importanza?
- Forse hanno recentemente preso la biologia e sono stati inconsciamente influenzati dalliniziale maiuscola dei nomi scientifici nella nomenclatura binomiale, ad es. > (pesce luna verde).
Risposta
Questo è un Google ngram delluso delle parole: iodio, carbonio, azoto, zinco e iodio, carbonio, azoto, zinco (non allinizio della frase).
Non cè tendenza storica, almeno non un uso di una forma arcaica (possiamo vedere che luso massimo del nome dellelemento in maiuscolo va dal 1900 al 1960 ma normalizzato per luso complessivo è costante). 
Possiamo fare alcune ipotesi sul motivo per cui qualcuno potrebbe scegliere di scrivere nomi di elementi in maiuscolo:
- Se dobbiamo scrivere labbreviazione dellelemento in maiuscolo (Zn, Cu, C, N) Posso pensare di dover scrivere lelemento in maiuscolo anche se non è abbreviato.
- Qualcuno (anchio) potrebbe pensare che se scrivo Zinco è più univoco e significa che “sto parlando del concetto di elemento " tutti gli atomi con lo stesso numero di protoni nel nucleo atomico " e non per lo zinco metallico. Se scrivere report con alcune tecniche elementari (XRF, AES) a volte senti il bisogno di specificare al lettore (che magari non è un chimico): " quando scrivo che ho “trovato zinco voglio dire che nel campione potrebbe essere presente $ \ ce {Zn} $ ma anche $ \ ce {ZnO} $ , $ \ ce {Zn +} $ , $ \ ce {Zn ^ {2 +}} $ ".
- Il fatto che gli atomi siano identici e la definizione di un nome proprio è: " un nome che nella sua applicazione principale fa riferimento a unentità unica " potrebbe indurre a pensare che gli elementi potessero rientrare nella definizione, ottenendo così il privilegio di essere capitalizzati.
- Negli elementi alchemici come lacqua e il fuoco erano in maiuscolo.
Comunque per quanto ne so la forma non in maiuscolo è preferita anche nelle altre lingue, in italiano ne sono sicuro.
Commenti
- Ho scritto una risposta su English.SE sulle maiuscole: english.stackexchange.com/questions / 329217 / … . Poiché qualsiasi pezzo di " oro " ha proprietà uniche che lo identificano come oro e non come argento, non è ' un nome proprio, proprio come ogni albero che porta mele è un melo, non un * albero di mele.
- Largomento sullunicità che implica lessere un nome proprio è specioso. Ho solo un naso, ma questo ' non lo rende il mio naso.
- @DavidRicherby Potrei sostenere che il tuo naso non è unentità unica, qualcosa che ha unesistenza separata e distinta e una realtà oggettiva o concettuale, ma semplicemente ma semplicemente una parte di unentità unica.Ma ovviamente è solo unipotesi, non sto dicendo che sia il motivo …