Perché Luke Skywalker ha chiamato Obi-Wan “ Ben ”?

Questo è stato spiegato in un John Jackson Miller “s 2013 EU / Legends novel” Kenobi “, che copre la vita di Obi-Wan su Tatooine:

1. Ha scelto un nome Ben perché, come ha spiegato nel suo tentativo di meditazione di contattare Qui-Gon:

   Lincontro con lei {{un personaggio di ragazza adolescente named Kallie – DVK}} mi ha dato la possibilità di usare finalmente il nome che ho scelto. Ti piacerà: Ben. Lavevo visto sulla mappa nellufficio immobiliare di Bestine: cè una mesa con quel nome. Satine mi chiamava così: era una cosa privata. Mi piace il suono.

2. Il suo cognome (Kenobi ), NON intendeva usarlo in primo luogo e si è presentato come “Ben”.

   MA … lo stesso Kallie (un adolescente con una cotta per lui) si è intrufolato nella sua capanna e lo ha sentito usalo quando sta tentando di meditare e parlare con Qui-Gon Jin attraverso la forza … ad alta voce.

   Ma immagino che preferirei vedere, e non fare nulla, piuttosto che non vedere affatto. Mi manca così tanto di quello che sta succedendo in altri posti. Non posso vivere bendato. Non è proprio il modo Kenobi .

   …

   Immagino Posso diventare “lIntrepid Kenobi” se devo.

   …

   … aspetta.
   Aspetta.
   …
   Qualcuno è qui!

   Essendo unadolescente sbadata con una cotta, ovviamente la mattina dopo, tutti nella comunità dei coloni conosceva il suo nome (Ben Kenobi).

   “ KENOBI . “
   Annileen si strofinò gli occhi. “Cosa?”
   “Kenobi”, disse Kallie, raggiante su una tazza di latte blu. “Questo è il suo nome.”
   “Cosa?” Annileen lanciò unocchiataccia a sua figlia. Annileen si era alzata alla solita ora di morte, ricordando lassenza di Kallie la sera prima. Ma la ragazza era qui, adesso, al tavolo della colazione negli alloggi della famiglia. Ben sveglio e pieno di entusiasmo.
   “È il suo nome”, ha detto Kallie.
   “Nome? Di chi è il nome? “
   ” Bens name! “
   Annileen si fece avanti. “Come fai a saperlo?”
   Jabe ha chiamato dalla dispensa. “È andata a casa sua!”

3. In quanto tale, è così che le persone su Tatooine lo hanno conosciuto.

4. Era daccordo (beh, rassegnato ma non in preda al panico), perché a quanto pare cerano già miliardi di Kenobi su Tatooine, fortunatamente era un cognome comune.

   {{continua dalla citazione precedente quando Kallie dice a sua madre}} Kallie ha preso lespressione vacua di sua madre come un segnale per andare avanti. “Si chiama Kenobi.”
   “Qualcuno lo chiamava così?”
   “Si chiamava così”, disse Kallie. “Non riuscivo a vedere con chi stesse parlando, ma lha detto.Stava semplicemente seduto lì, parlando della sua giornata, delle persone che aveva incontrato e dei Tusken. “
   Annileen la guardò con scetticismo. “Non lo stai solo inventando?” Ha provato il nome. “Ben Kenobi.” Nel corso degli anni aveva conosciuto altri clienti con il cognome e aveva visto lortografia in diversi modi sulle sue ricevute.
   Jabe ha tamponato il lultimo del sugo nel piatto. “ Lotto di Kenobis intorno a . Cè la coppia vicino a Bildors Canyon. “
   ” Cera quel pilota di podracer “, intervenne Kallie, eccitata.

   … e più tardi nel capitolo, quando Ben si presenta al negozio di proprietà di quella famiglia:

   Orrin strizzò gli occhi. Be , lo sarò, pensò. Si alzò in piedi e salutò. “Ehi, Kenobi! Ben Kenobi! ”
   Per un momento, luomo incappucciato sembrò scomparire dietro la duna. Ma quando Orrin si caricò sulla salita, trovò Ben inginocchiato per aggiustarsi lo stivale. “Pensavo fossi tu”, disse Orrin.
   Ben si alzò. Mentre Orrin gli stringeva vigorosamente la mano, Ben disse: “Mi dispiace. Mi sembrava di averti sentito dire … “
   ” Ben Kenobi, questo è il tuo nome, non è vero? “
   Ben guardò in basso, intorno e di nuovo verso Orrin. “Sì, ma …”
   “Ma cosa?” Orrin sorrise.
   “Ero solo curioso di sapere come lo hai sentito.”
   “Oh!” Orrin rise forte e diede una pacca sulla spalla a Ben. “Lo scoprirai quando entrerai.” Si voltò verso il negozio, convincendo Ben ad andare avanti.
   …
   Un grido acuto venne dal Claim. “Ben!”
   …
   “Penso che tu stia entrando, fratello.” Orrin mise una mano sulla spalla di Ben. “Kenobi. Cera un Kenobi giù intorno ad Arnthout, vendette bobine di smorzamento per repulsorlift . Qualche parente? “
   ” Tutto è possibile. ” Ben sorrise leggermente, i denti serrati, mentre Orrin lo spingeva verso la porta.

   …

   … disse Ben. Quindi è entrato nella rivendicazione.
   “Kenobi!”
   Gli occhi delluomo si spalancarono al suono del nome chiamato dal gruppetto di persone alla fine della battuta. Ma Orrin lo guidò allinterno.
   Leelee Pace guardò indietro dai suoi pacchi e lo salutò con la mano. “Ehi, Ben Kenobi!”
   Allaltare dei negozi, Doc Mell disse a suo figlio: “Ecco quel Ben Kenobi. Penso che sia anche un dottore! “
   …
   Ben guardò Annileen, e poi Orrin. Il visitatore era leggermente perplesso, Orrin era lieto di vedere. È successo in questo modo tutto il tempo. Le persone venivano nelloasi volendo tenersi per se stesse, per qualsiasi motivo – non sapendo che la vita da piccola città rendeva la privacy completamente impossibile . … “Sei il tipo di ieri”, disse il vecchio, tirando la manica della vestaglia di Ben come un droide sarto che controlla una cucitura. “Sei un Kenobi?”
   Ben si tirò indietro la manica. “Io …”
   “ Ho assunto un Kenobi una volta . Gormel, lo chiamavano. Ladro. Puzzava di spezie tutto il tempo. Lho licenziato più velocemente di quanto tu possa pronunciare il tuo nome. ”

   … Ben ha detto, fissando gli occhi su Kallie mentre chiacchierava con alcuni amici adolescenti. “Penso di sapere cosa è successo adesso. ”
   “Mi dispiace”, ha detto Annileen. “Kallie è venuta a cercarci e ha finito per ficcare il naso. Sono mortificato. “
   Orrin fece cenno ad altri di lasciare il bar, facendo spazio a lui e Ben. “I pettegolezzi si aggirano abbastanza velocemente dove non succede molto.”

   …. e più tardi durante la meditazione (questa volta, in silenzio!) con Qui-Gon, Kenobi osserva:

   Non sembra che la ragazza abbia sentito qualcosa di troppo rivelatore, o che mi abbia visto impugnare la spada laser di Anakin. La Forza era con me lì. E a quanto pare ci sono un certo numero di persone in giro i cui nomi sembrano Kenobi, quindi nessuno ha tracciato il collegamento . Eppure.

Commenti

• Sembra che il libro fosse scritto esclusivamente per spiegare questa domanda!
• @curiousdannii – il libro è stato scritto per aspirare il denaro rimanente dei fan di SW nelle ‘ tasche di Lucas.
• Interessante, ma se ‘ è un cognome così comune, perché Luke ha pensato immediatamente a un Kenobi in particolare quando lha sentito usato con un nome che non somigliava affatto a ” Ben “?
• @MasonWheeler – nelluniverso, probabilmente perché Luke non ‘ In realtà conosco tutte quelle persone . Vivere in una remota fattoria umida e tutto il resto.
• Obi-Wan dice ” mesa ” in quel romanzo? Pensavo che solo Jar-Jar usasse quella parola.

Obi-wan è un nome abbastanza caratteristico e Vader sapeva di essere sopravvissuto allOrdine 66.

Non riusciva più a chiamarsi Obi-wan Kenobi. Detto questo, aveva bisogno di un collegamento al suo nome precedente, nel caso in cui fosse necessario (come lo era, da Bail Organa, anni dopo).

I cognomi, nella galassia SW così come i nostri , tendono ad essere più solidi: il cognome di una persona cambia raramente al di fuori di grandi eventi (come il matrimonio). I nomi sono molto più malleabili.

I nomi comuni sono anche usati più spesso da soli. Non lo era ” Di solito si chiamava anche “Ben Kenobi” – più comunemente veniva chiamato “Old Ben”.

“Ben” è un parente stretto, foneticamente, del suo nome di battesimo, ma abbastanza comune da non far alzare le sopracciglia. Se il suo nome fosse filtrato in qualche modo nelle comunicazioni ufficiali (come in un rapporto ufficiale sullincidente), probabilmente sarebbe stato definito dalla cittadinanza “Old Ben” o “leremita”.

Il suo isolamento e il la relativa irrilevanza di Tatooine lo ha aiutato a nascondersi dietro un falso nome relativamente fragile, pur rimanendo individuabile dai suoi alleati.

Commenti

• Spiacente, questa risposta sbagliato in molti modi secondo lultima UE. Non ha ‘ scelto di utilizzare ” Kenobi ” per collegarsi al nome precedente, per Bail Organa o altro. È successo per caso / eccessivo, contrariamente alle sue intenzioni . Ho pubblicato la risposta corretta basata sullUE di seguito.
• @DVK Non ‘ UE non è più considerato canone? Ciò rende la spiegazione della tua fonte ‘ non più di qualcosa che qualcuno ha inventato per rispondere a questa domanda: molto simile a questa risposta, e senza maggiore pretesa di autorità di un ISBN.
• @RyanReich – in realtà no. ‘ è ancora canonico, con il marchio ” Star Wars Legends “. Aiuta a chiarire i tuoi fatti prima di critiche irritate …
• @RyanReich – ” Star Wars Episodi VII-IX non racconterà la stessa storia raccontata nel post-Return of the Jedi Expanded Universe . … Mentre luniverso che i lettori conoscevano sta cambiando, non viene scartato. I creatori del nuovo intrattenimento di Star Wars hanno pieno accesso ai ricchi contenuti dellUniverso Espanso ” … ” Domanda di racconti passati del Luniverso espanso li manterrà in stampa, presentati sotto il nuovo banner Legends ”
• @DVK In tutta onestà, io ‘ non sono sicuro di essere daccordo che questa risposta sia ” sbagliata “. Dice che doveva mantenere ” Kenobi ” in modo che potesse essere trovato se necessario. Tuttavia, ‘ non dice che il carattere ha pensato a questo. Mantenere il nome ” Kenobi ” era un elemento chiave della trama e anche con il retcon che hai citato, questa risposta mi sembra ancora valida in quanto per quanto riguarda le risposte speculative.

Abbiamo la conferma dal (canone) Star Wars: Absolutely Everything You Need to Know, Updated and Expanded edition che Obi-Wan ha usato il soprannome” Ben “per eludere le spie dellImpero.

D: Perché Obi-Wan si chiama “Ben” su Tatooine?

A: Obi-Wan usa il suo vecchio soprannome in modo che non venga trovato dallImpero, che sta dando la caccia ai sopravvissuti Jedi dopo le Guerre dei Cloni.

Commenti

• Nel frattempo in una galassia lontana: ” Perché Osama Bin Laden si fa chiamare ‘ Ozzi ‘ “? ” Osama usa il suo vecchio soprannome in modo da non ‘ essere trovato dallImpero, che sta dando la caccia ai sopravvissuti di Al Qaeda dopo gli afgani Wars. ”

So che questo è un risposta tardiva, ma il nome “Ben” ha unorigine nellarco narrativo della quarta stagione di “Obi-Wan Undercover”. Quando Obi-Wan va sotto copertura, il suo nome in codice è Ben. Questo nome in codice è conosciuto da Windu e Yoda ma non da Anakin, il che lo rende abbastanza comodo da evitare il rilevamento da parte delle forze imperiali perché Anakin non è a conoscenza di alcun nome in codice che Obi-Wan potrebbe usare.

È semplicemente una contrazione di Obi-Wan (in cui si può facilmente vedere il nome “Ben”). Questo è ciò che ho concluso (senza nemmeno pensarci troppo) quando ho visto questo film alletà di 13 anni. Dopo tutto, che senso ha un soprannome associato a un nome.

Commenti

• Come si ottiene ” Ben ” da una contrazione di ” Obi-Wan “? ‘ manca il ” e “.
• @ Null It ‘ è una contrazione fonetica. oBI-waN. Biwan – > Bian – > ben. Questo ‘ è quello che ho concluso anche la prima volta che lho visto. Sembrava ovvio.

È andato da “Ben” perché nel libro “Kenobi” dice che ha scelto il nome Ben perché era qualcosa che Satine Kryze lo chiamava e che gli piaceva perché era qualcosa di personale.

Commenti

• Benvenuto in SFF .SE! Potresti fornire la citazione dal libro in cui viene detto? Migliorerebbe notevolmente la risposta.

Ho svolto una ricerca approfondita sul perché Obi-Wan si è rivolto a Ben , ho elencato tutte le ipotesi possibili, o almeno credo di averlo fatto, rispondo solo se ne ho dimenticate qualcuna, anche se penso che sia completa e “Sono contento.

Poiché tutte le informazioni devono essere disponibili nel caso in cui il collegamento non funzioni, ho riassunto i motivi:

Motivo 1: Obi Wan Kenobi ha usato lAliaias Ben per Infiltrazione (come visto in The Clone Wars)

Motivo 2: Ben potrebbe essere il nome di nascita di Obi Wan Kenobi (teoria del droide OB-1 KNB)

Motivo 3: ha scelto di Di a una ragazza che si chiamava Ben (come ha detto al Force Ghost di Qui Gon sulla sua tenda)

È uno di questi motivi, anche se le opinioni divergono sul “vero” motivo per cui spesso sono solo variazioni di questi 3.

Commenti

• Forse ‘ sono tutti veri … da un certo punto di visualizzazione.

Non credo che sia mai stato spiegato da dove viene Ben.

Commenti

• La prima volta che Obi-Wan va in città dopo essere andato sottoterra, quindi il tipo dice ” Come ‘ ti chiamano straniero? ” …
• It fa, nel libro del 2013. Vedi la mia risposta.
• Non ‘ t nel 2011 quando è stata posta la domanda.

Obi-Wan si presentò a Owen e Beru Lars come “Ben Kenobi” quando consegnò loro il piccolo Luke e li informò che Luke era (orfano) di Anakin e Padme figlio. Ben Kenobi potrebbe averli informati che era un Jedi “come Anakin”, o forse lhanno semplicemente intuito dal suo aspetto e dal suo comportamento. Quando Luke ha menzionato entrambi i nomi Obi-Wan e Ben Kenobi, il solo fatto di conoscere il nome “Ben Kenobi” avrebbe potuto essere sufficiente per far esplodere Owen.

Commenti

• Come fai a sapere che si è presentato così?