Nel film del 1986 Flight of the Navigator , Il computer della nave, Max, è doppiato da Paul Reubens . Reubens non è stato accreditato per nome, ma piuttosto con lo pseudonimo di “Paul Mall”.
Perché Reubens è accreditato come “Paul Mall” in questo film, ma non in nessuno dei suoi altri ruoli? Non poteva essere il risultato del suo arresto ben pubblicizzato per indecenza pubblica, dato che non si è verificato fino al 1991. Dubito anche che stesse cercando di mantenere identità separate per la sua carriera di attore dal vivo e di recitazione vocale, dal momento che tutto il suo altro lavoro vocale è svolto con il suo nome abituale. Reubens era già una star moderata nel 1986, quindi non lo farebbe “t è stato un vantaggio per i registi “promuovere apertamente, o almeno accreditare, il suo coinvolgimento nel film?
Reubens o i registi hanno dato qualche spiegazione per luso dello pseudonimo?
Commenti
- Reubens era anche la voce di Rex, il droide pilota nella cavalcata originale di Star Tours. Forse ' t voleva essere un typecast.
- Luomo interpretava Pee Wee Herman dal 1977, che nel 1986 era il suo unico ruolo degno di nota. Un merito importante per un ruolo diverso da Pee Wee avrebbe potuto solo aiutarlo a evitare il typecasting.
- NON! (Mi dispiace. ' t resistere.) Le sue voci in entrambe le produzioni (specialmente Navigator ) erano molto simili a Pee-Wee. Forse aveva qualcosa a che fare con questo. Se la voce di REX ' fosse meno simile a quella di Pee Wee ', forse avrebbe usato il suo vero nome. Personalmente, penso che lincidente di indecenza pubblica (tre volte in fretta!) Sia stato in qualche modo messo in scena per liberarlo dal ruolo di Pee Wee.
- @Psychonaut – lo aiuta a rompere il typecasting solo se le persone sono in grado di ascoltare ad esso senza prima formulare ipotesi. Quindi, nasconde il suo nome, la gente lo sente senza pensare " Pee-Wee, " si spera che ritenga di aver fatto un lavoro decente. Soprattutto per il casting, gli studi sono orribili per qualsiasi pensiero non standard e non formulato. Se le persone lo scoprono molto più tardi, il typecasting è rotto. Se sanno di entrare, le supposizioni potrebbero rovinare lopportunità di uscirne.
- @rtaft, quello ' è laccount Twitter di Pee Wee Herman. Anche se Reubens stesso è quello che lo gestisce, dubito che spezzerà il personaggio per rispondere a una domanda sulla sua carriera.
Rispondi
Secondo il regista del film Randal Kleiser, Paul Reubens voleva rimanere " low key " e la sua apparizione nel film è stata una sorpresa per i fan. Si noti che a questo punto della sua carriera, Reubens recitava esclusivamente nei panni di Herman e ha anche rilasciato interviste nel personaggio , quindi apparire in un film come Reubens era un per lui.
Una grande sorpresa per il pubblico del 1986 è stata la voce di MAX, il computer della nave: Paul Reubens, che era già diventato una star del cinema in Pee-Wees Big Adventure. In Flight, ha usato lo pseudonimo “Paul Mall” nei titoli di coda. Kleiser spiega: “Paul non voleva che il suo nome venisse usato in questo progetto perché voleva rimanere basso e che fosse una sorpresa come Matt Damon in Interstellar. “
LO SAPEVI? FATTI SORPRENDENTI DAL CULT PREFERITO … IL VOLO DEL NAVIGATORE
Come puoi vedere da questo DVD australiano, la Disney sembra più che felice di confermare la sua apparizione nel film ora che Reubens ha riabilitato la sua carriera.
